À très vite (espérons-le)!

Comme en mars dernier, nous bouclons les pages du 163^e numéro de Lorraine Magazine dans l’attente des nouvelles mesures gouvernementales. Certaines des manifestations annoncées dans cette édition risquent d’être annulées ou reportées : nous vous invitons à vous renseigner auprès des structures organisatrices pour de plus amples informations. 

Malgré tout, ce magazine fait la part belle au spectacle vivant – qui a repris des belles couleurs – avec la troisième édition du festival « Ça joue à Nancy ! » mettant en scène une pléiade de compagnies et artistes nancéiens ou encore le « cycle Beethoven » prévu à l’Opéra national de Lorrain et au Conservatoire régional du Grand Nancy pour fêter le 250^e anniversaire du compositeur allemand. Deux artisans talentueux sont également mis en lumière : Gérard Dabonot et ses partitions perforées pour les orgues de barbarie et Clara Mathieu, pâtissière de talent qui livre directement à domicile.

Si le confinement se profile, patience et solidarité seront de mise : soutenons les commerçants et producteurs lorrains en achetant leurs produits (en magasin, pour ceux qui restent ouverts, sur internet pour ceux qui livrent), choisissons nos livres dans de petites librairies indépendantes qui proposent le « click and collect », conservons nos billets de spectacle pour ceux qui seront reportés… Prenez soin de vous, prenez soin de vos proches.  

Pauline Overney

L’article #163 est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

MANIFESTATION ANNULÉE

Vous me faites l’impression d’un homme qui a plusieurs têtes, plusieurs cœurs, plusieurs âmes » lui dit Haydn dans les années 1790. Ludwig Van Beethoven sera à l’honneur, tout ce mois de novembre, pour fêter le 250^e anniversaire de sa naissance. Ce compositeur et pianiste, qui, pendant la majeure partie de sa carrière, a écrit et joué sans entendre. Car, très vite, à l’âge de 26 ans, Beethoven ressent les prémisses d’une surdité qui ne va cesser de s’aggraver en dressant un mur entre lui et le monde. Mais cette maladie, qui aurait pu l’anéantir, le pousse à surmonter le désespoir pour toucher à des régions intérieures et inexplorées de la composition. Aujourd’hui, Ludwig Van Beethoven laisse derrière lui un patrimoine musical extraordinaire, un vaste répertoire incluant symphonies, concertos, musique de scène, pièces pour piano, musique de chambre et musique vocale.

Marathon Beethoven

Pour l’occasion, l’Opéra national de Lorraine organise un « marathon Beethoven » du 6 au 27 novembre avec différents rendez-vous. Place d’abord à un concert « Beethoven 7 » ( 6-8 novembre ) avec Bas Wiegers à la direction musicale et Aurel Dawidiuk au piano. Au programme : Les Créatures de Prométhée, Ouverture, opus 43, le Concerto pour piano et orchestre n° 1 en do majeur opus 15 et la Symphonie n° 7 en la majeur opus 92. Du 12 au 14 novembre, le musicologue Clément Lebrun s’intéressera aux multiples facettes du compositeur dans le « Concert des jeunes gens #1 » ( à partir de 5 ans ). La musique de Beethoven se diffusera dans plusieurs lieux de Nancy ( Caméo Commanedrie, Muséum-Aquarium, Musée des Beaux-Arts… ), du 12 au 28 novembre, avec un focus donné sur ses compositions de musique de chambre. Enfin, un concert gratuit « Happy Beethoven » sera donné les 26 et 27 novembre avec la Symphonie n°4 en si bémol majeur, opus 60 et la Symphonie n°8 en fa majeur, opus 93 dirigé par Felix Mildenberger.

Cycle Beethoven 

De son côté, le Conservatoire régional du Grand Nancy présentera un « cycle Beethoven » du 12 au 30 novembre. En tout, 10 manifestations sont programmées dans le cadre de la saison culturelle 2020-2021 du Conservatoire Grand Nancy. Ce cycle s’ouvrira avec deux concerts pro le 12 et 16 novembre regroupant différentes sonates, des trios et des variations de Beethoven. Le 17 novembre, place à une audition d’élèves autour des compositeurs à l’époque de Beethoven. 

Après trois autres concerts pro ( « Beethoven en sonates » le 19 novembre, « Autour de Heiligenstadt » le 20 novembre et « Quatuor Stanislas & Caroline Sageman » le 23 novembre ), une conférence intitulée « Beethoven bagatelles entrelacées » sera donnée par le pianiste et compositeur Laurent Durupt le 24 novembre suivi d’un concert pro, toujours sur ce même thème, interprété par Hugues Leclère au piano. Enfin, cette programmation se terminera par une conférence du professeur de musicologie à l’Université de Lorraine Jean-Paul Montagnier autour du thème « Beethoven à l’aune de Bach et Haendel » ( 26 novembre ) et un concert pro « Beethoven en musique de chambre » le 30 novembre. Un bel hommage à un « sourd qui entendant l’infini » comme l’évoquait Victor Hugo… 

Pauline Overney

Du 6 au 27 novembre à l’Opéra national de Lorraine • Renseignements et réservations : 03 83 85 33 11 ( billetterie ) ou opera-national-lorraine.fr • Du 12 au 30 novembre au Conservatoire régional du Grand Nancy • Renseignements et réservations : 03 83 35 27 95 ou conservatoire.grandnancy.eu 

Photos © C2images, Marco Borggreve, Sarah Ong

L’article La musique de Beethoven envoûte Nancy ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Turlutaine » est un mot qui désignait, à l’époque, les serinettes fabriquées dans les Vosges, celles-ci étant destinées à seriner, donc à apprendre aux oiseaux – les serins venant principalement des « Isles de Canaries » – à siffler de courts airs à la mode. La serinette est donc l’ancêtre des orgues de barbarie !« En Lorraine, on dit souvent “Arrête de me seriner” ou en patois “Fais pas ta Turlutaine !” » s’amuse Gérard Dabonot. « J’ai gardé ce nom pour mon entreprise car on m’appelle souvent “le Turlutain”. C’est un nom qu’on retient, c’est le principal ! » En 1992, Gérard Dabonot lance sa société spécialisée en papiers et cartons perforés pour les orgues de barbarie avec son acolyte Ludwig Rodehüser. Les deux passionnés sont complémentaires : le premier est le créatif du duo, le second s’occupe de la technique. Même si ces instruments deviennent de plus en plus rares, les rouleaux perforés sont à l’orgue de barbarie ce que la partition est au piano : indispensables. « Aujourd’hui, nous ne sommes plus que deux producteurs en France pour les papiers perforés et nous devons être quatre ou cinq pour les cartons » précise Gérard Dabonot qui tient entre ses mains un savoir-faire séculaire. 

Découpe au laser

Celui qu’on surnomme « le Turlutain » découvre la musique d’orgue de barbarie grâce à des forains qui s’installaient devant chez sa grand-mère : « Ils avaient un disque que l’on ne passait qu’en semaine car, le week-end, les enfants préféraient les hits à la mode » rigole-t-il. Plus tard, il rencontre Jean-Pierre Ziegler, « tourneur » bien connu des Nancéiens qui passaient par le marché aux puces de la ville-vieille : « Grâce à lui, j’ai compris le fonctionnement l’instrument. J’ai d’ailleurs acheté le même orgue de barbarie que lui ! Après, je lui ai confectionné quelques rouleaux… » 

Aux débuts du « Turlutain », Gérard Dabonot trouait manuellement chaque partition : « On avait une machine classique à poinçon fixe. C’était fastidieux, on traçait à la main et on avait un type de machine pour chaque type d’orgue. » À savoir qu’une mélodie de huit minutes nécessite… entre 40  000 et 50 000 trous ! « Nous avons donc fait le choix d’investir, il y a 5 ans, dans une machine à découpe laser que nous avons fait venir d’Angleterre. Aujourd’hui, on peut aussi bien faire des trous sur papier que sur carton, tous formats, ce qui nous permet d’accéder aux plus imposants orgues de foire et limonaires » explique-t-il. Pourtant, le pari n’était pas gagné : cette machine était à l’origine destinée à la découpe de tissus. « Mais nous avions un ami informaticien, aussi passionné que nous, qui a conçu un logiciel adapté pour convertir nos partitions sur ordinateur et ainsi les envoyer à la machine. » 

Boîtes à musique programmables 

Au fil des années, Gérard Dabonot a su se diversifier. S’il travaille à l’international avec des clients d’Allemagne, de Finlande, d’Estonie et même des États-Unis, force est de constater que l’orgue de Barbarie attire moins : « C’est un vieil instrument, qui coûte au minimum entre 3 000 et 4 000 euros pour un modèle basique… C’est sûr que tout le monde ne peut pas s’en offrir un ! » Alors il a une idée : concevoir de petites boîtes à musique programmables. Les cartes peuvent déjà être perforées selon un air « ou les gens peuvent les perforer eux-mêmes pour créer leur mélodie. Ça a un grand succès, surtout auprès des enfants qui sont fascinés par la musique mécanique. C’est vrai…. On tourne une manivelle et ça fait de la musique, c’est magique ! » s’enthousiasme Gérard Dabonot. 

Jamais à court d’idées, le « Turlutain » décide aussi de rentabiliser sa machine à découpe laser en fabriquant des objets de décoration de Saint-Nicolas ou de Noël : petits sapins ou petits orgues en bois, boîtes en métal à l’effigie du Saint-Patron… « Notre machine nous permet de découper différents matériaux comme le métal. Ce que j’aime aussi, c’est proposer un produit ludique comme des crèches à construire pour le faire en famille. » Les créations de Gérard Dabonot sont d’ailleurs en vente à chaque période de Noël à l’Office de Tourisme de Nancy.

Estampillé La Lorraine Notre Signature

Véritable artisan lorrain, les produits du « Turlutain » sont estampillés « La Lorraine Notre Signature » depuis deux ans. Gérard Dabonot a rejoint cette démarche pour promouvoir son ancrage local : « C’est important de revendiquer ses origines et d’être fier de produire en Lorraine. Ça me permet aussi de rencontrer d’autres producteurs et de contribuer à une organisation qui certifie ce “Made in Lorraine”. » 

L’histoire a commencé dans les années 80 et elle est aujourd’hui riche d’une kyrielle de souvenirs. Des festivals d’orgue à travers toute l’Europe aux créations de partitions de musiques diverses, la passion de Gérard Dabonot ne faiblit pas avec le temps. Retraité de son métier d’animateur socio-culturel dans les foyers ruraux, il gère aujourd’hui, en auto-entrepreneur, son affaire « pour le plaisir de la musique mécanique ». Et lorsqu’il active la manivelle faisant résonner la musique du Troisième Homme composée par Anton Karas, l’émotion est palpable : « Pour moi, c’est la musique du spectacle de marionnettes que j’allais voir lorsque j’avais 3 ans. Ils passaient cette musique pour nous faire patienter… c’est l’une des partitions que je préfère jouer. » 

Pauline Overney

Pour en savoir plus sur Le Turlutain : leturlutain.fr • Retrouvez toutes les entreprises adhérentes sur la-lorraine-notre-signature.fr

Photos © DR, Stéphanie Lorrain

L’article “On fait de la musique en tournant une manivelle, c’est magique !” est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Une pépite méconnue : le vignoble AOC Moselle

On n’est jamais vigneron par hasard. En Moselle, le vignoble est le plus septentrional de France ! Ils sont 17 vignerons en Moselle, tous co-acteurs d’une obtention d’AOC en 2010, tous fiers du travail accompli et tous engagés aujourd’hui dans une démarche individuelle et collective de développement de leurs vins, de leurs vignes, de leurs caves, de leurs villages et de leurs paysages.

 Je dors où ?

Chambre d’hôtes : Par Monts et par vaux • Muriel Profeta • 2 rue du Champé, 57130 Vaux

À 8 km de Metz, le charmant village de Vaux, antique village viticole où l’on produit du vin de Moselle, compte de nombreuses maisons vigneronnes anciennes avec leurs caves voûtées. C’est dans l’une de ces immenses demeures que Muriel Profeta a réalisé quatre chambres d’hôtes d’exception, de style contemporain et de standing dont une chambre familiale, toutes décorées avec raffinement. Les hôtes seront séduits par l’ambiance moderne de la maison et des objets déco que Muriel a sélectionnés avec passion pour leur qualité et leur originalité. La maison d’hôtes dispose d’une salle de séjour avec cheminée, donnant sur la terrasse et le jardin, d’une salle de remise en forme ainsi que d’une salle de billard et d’un baby-foot.

www.chambres-hotes-vaux.fr

Je mange où ?

L’Auberge du Grand Pré • Place du chanoine Ritz en grand pré, 57420 Lorry-Mardigny

Ouverte en novembre 2019, l’auberge d’Amélie et Guillaume Triveillot, éleveurs de volailles en plein air dans le respect des animaux et de l’environnement – déjà agréés « Qualité MOSL » pour leur production – propose un déjeuner 100 % fermier. Les volailles, le porc et le bœuf sont élevés sur l’exploitation ; les légumes, fromages et boissons proviennent des producteurs voisins.

www.auberge-du-grand-pre-lorry-mardigny.metro.bar/ ?lang=fr 

 Et je ramène quoi ?

Domaine les Béliers • 3 place Foch, 57130 Ancy-sur-Moselle

Ève Maurice travaille sur un domaine familial créé par son grand-père, puis développé par son père Michel dans les années 1980. Un retour à ses racines pour cette jeune femme initialement tentée par une carrière commerciale et qui, diplômes d’ingénieur et d’œnologie en poche, revient après sept ans d’étude et d’expériences professionnelles qui l’ont menée en Bourgogne, en Suisse et au Canada, à reprendre le flambeau, à Ancy-sur-Moselle. Ses vins – blanc, rosé, rouge et des bulles – aériens, tout en finesse et en fruits, tenus par une fraîcheur propre à la Moselle sont présents et référencés par les plus pointus des sommeliers.

www.domainelesbeliers.com

Une plongée au cœur de l’histoire 

Parcourir trois pays en moins de deux minutes en découvrant le Pays des Trois Frontières en Moselle : chaleureuse, colorée et singulière. De son passé, elle a hérité une richesse culturelle importante. On visite aujourd’hui des châteaux du Moyen Âge, témoins de l’importance stratégique de cette zone frontalière, tels que les châteaux de Malbrouck ou de Sierck-les-Bains, les sites faïenciers à Sarreguemines, ou encore une remarquable collection d’ouvrages militaires de Vauban à Maginot, dont l’ouvrage A19 du Hackenberg, le plus gros de la ligne Maginot.

Je dors où ?

Le clos du Verger, Cattenom • 8 bis, boucle d’Alsace-Lorraine, 57570 Cattenom

Installé dans un ancien corps de ferme rénové et datant du 19^e siècle, Le Clos du Verger propose des chambres d’hôtes à la décoration intemporelle et raffinée, à seulement sept kilomètres des vignobles de Moselle. Offrant une vue sur le jardin, ses chambres sont toutes accessibles par une entrée privée. Un petit-déjeuner est servi chaque matin.

www.closduverger.com 

Je mange où ?

Auberge de la Klauss • 1 route de Kirschnaumen, 57480 Montenach

Au cœur du Pays des Trois Frontières, l’Auberge de la Klauss a bâti sa renommée sur un savoir-faire traditionnel. Dressé depuis 1869 sur le flanc du Klaussberg à Montenach, l’établissement attire depuis de nombreuses années une clientèle fidèle, au point de devenir une étape incontournable pour les gastronomes adeptes de produits du terroir lorrain et de vins fins.

www.auberge-de-la-klauss.com 

Et je visite quoi ?

Le château de Malbrouck • 57480 Manderen

Situé au Pays des Trois Frontières, à proximité de l’Allemagne et du Luxembourg, le château est le seul intégralement conservé en Lorraine. Edifié par Arnold VI de Sierck à la fin du Moyen Âge, il est classé au titre des Monuments historiques en 1930. Depuis sa position dominante surplombant la vallée de Manderen, il a fière allure avec ses hautes murailles et ses quatre tours d’angle reliées entre elles par des courtines. Il abrite chaque année une importante exposition dédiée à la bande-dessinée.

www.chateau-malbrouck.com

À la découverte de l’esprit de Noël en famille

Que serait Noël sans ses Noëls de Moselle ? Comment ne pas succomber aux traditionnels plats alliant tradition et originalité ? Chalets de bois, décors grandioses, illuminations féériques, sapins décorés, ambiance chaleureuse et conviviale, la Moselle se pare de ses plus beaux atours.

Je dors où ?

La Grange d’Hélène • 15 rue de Volmunster • Holbach, 57410 Siersthal

Vous serez ici dans une maison de famille de la fin du 18^e siècle qui a su évoluer au fil des décennies. Maison de labeur avec le travail de la ferme, elle s’est transformée en maison de bonheur où la vie y est agréable et paisible. Qui n’a jamais rêvé de passer une nuit à la belle étoile. Une nuit dans la nature, mais dans un bon lit, à l’abri de l’humidité et des insectes ? Une nuit bien au chaud sous la couette à regarder les étoiles, puis à laisser les premiers rayons de soleil vous caresser le matin ? Qu’il pleuve ou qu’il neige, la nuit sera magique !

www.lagrange-dhelene.com 

 Je mange où ?

Les Laurentides • Lieu dit La Finsterbach, 57620 Lemberg

C’est dans un cadre tout à fait exceptionnel que ce restaurant tout en rondins de bois a ouvert ses portes en janvier 2013. Avec une vue imprenable sur un domaine de 400 ha de verdure et de forêt, le chef du restaurant et son équipe proposent une cuisine authentique, tout en finesse, mais aussi innovante, inventive et alerte, magnifiée grâce aux produits frais, de qualité et surtout locaux.

www.leslaurentides.fr

 Et je ramène un souvenir

Centre international d’art verrier • 1, place Robert Schuman, 57960 Meisenthal

La Moselle abrite en son sein, au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, une pépite. C’est à Meisenthal que se perpétue une tradition qui émerveille petits et grands lorsque Noël approche : la conception et la fabrication de boules de Noël. Attendue, fantasmée, une boule de Noël est conçue et imaginée par un designer et dévoilée chaque année début novembre.

www.ciav-meisenthal.fr 

Plus de renseignements : www.mosl-tourisme.fr

publireportage - Photos © Moselle Attractivité Simon Michel, atypic, La Grange d'Hélène, Guy Rebmeister, F. Doncourt

L’article La Moselle à prix tout doux ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Force est de constater que le confinement et l’épidémie de coronavirus ont bouleversé les modes de consommation des acheteurs. Même si plus de commerces seront ouverts pendant ce mois de novembre, certains, comme les boutiques de décoration ou de vêtements, doivent fermer le rideau.
Pour les soutenir, la plateforme « achetez-grandnancy.fr » permet de faire ses achats en ligne, dans l’une des boutiques partenaires et de se faire livrer directement chez soi. 

170 boutiques 

Pour le lancement de ce site de e-commerce, 50 boutiques essentiellement locales et indépendantes ont rejoint l’aventure en proposant 200 produits. Depuis, la liste s’est étoffée : aujourd’hui, cet « Amazon local » regroupe plus de 170 boutiques dans tous les domaines d’activité : alimentaire, habillement, décoration, jouets, beauté et santé, immobilier, restauration, optique, métiers d’art…
Ce site permet aussi d’acheter les « bons d’achats bonifiés » mis en place par la Ville de Nancy : 8 euros payés = 10 euros de bon d’achat, soit une réduction de 25 %. En espérant pouvoir en profiter pour ces fêtes de fin d’année !
Dans ce contexte particulier, les commerçants locaux ont besoin du soutien des grands Nancéiens ! Soyons solidaires !

Renseignements et commandes : achetez-grandnancy.fr

Liste des commerçants ( non exhaustive )

A corps Beauté • A la Table du Bon Roi Stanislas •  A Taaable • ABS Auto • Alain Batt Chocolats • Alarmes Conseils Systèmes • Alliances2mariage by Stauffer • Animalerie des Nations • Anne Plumes • Antiquités Art Nouveau • Association Ramana • Au P’tit Marché • Bistrot Chagnot • Bon d’ici • Borayale • Boucherie Charcuterie Traiteur Pierre Revest • Boulangerie Gwizdak • Boutique Evidence • Bulb Luminaires • by Cracotte • Cellier Saint Alain • Century21 Midon Beaudoin • Chocolats Yves Thuriès • Comtesse du Barry • CréAnne • Cordonnerie Laprevotte • DAO • De Neuville Houdemont • De Neuville Nancy • Elisa boutique • Elliot et Cajou • Envie Lorraine • Fstyles • Formaplumes • Gsell • Hall du Livre • Jass Clothes Design • Jeff de Bruges Nancy • Kusmi Tea Nancy • Kraemer Nancy • La Bonne Tranche • La Fripe c’est Chic • Lalonde • Le Boudoir Des Arts • Le Petit Atelier • Les Fermiers d’Ici • Les Domaines • Les Vitrines de Nancy • Maison Clément • Maison des Sœurs Macarons • Maison Lalonde • Maison Clément • Maison du Vélo du Grand Nancy • Marché & Café Houdemont • Marché & Café Nancy • Masy Fruits • Max Sofa • Mistinguette • Musquar • Papeterie La Sorbonne • Passage Bleu • Physiomins Nancy • Prun’elles Institut • Réjan • Rue des Fleurs • Saveurs et Parfums d’Italie • Spatule et mandoline • Torréfaction du Faubourg • Ver’ Autre Chose • Yves Rocher Saint Georges…

L’article Soutenir les commerçants du Grand Nancy en achetant en ligne ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

MANIFESTATION ANNULÉE

Le musée des Beaux-Arts de Nancy

Du 19h à 23h, l’exposition temporaire « Margo l’enragée » de Mad Meg sera à l’honneur de cette Nuit Européenne des Musées. Plusieurs ateliers sont au programme : « Qui se cache dans cette tâche ? » qui proposera d’explorer la créativité des visiteurs en révélant par le dessin des insectes qui se cachent dans une tache ; « Zoom sur les petites bêtes » présenté par l’association « Les Petits Débrouillards » pour se plonger dans l’univers de l’infiniment petit. Deux spectacles seront aussi organisés : le clown Champion fera part de sa vision de l’art contemporain tandis qu’un savant fou invitera les enfants dans son laboratoire pour tenter de comprendre le monde incroyable des insectes !

Renseignements : 03 83 85 30 72 ou mban.nancy.fr

Musée de l’École de Nancy

Dans ce musée, place à une pléiade de visites guidées : « À la découverte de l’École de Nancy » invite le public dans l’ambiance feutrée d’une maison particulière, en découvrant les œuvres des grands artistes de ce mouvement Art Nouveau nancéien. En famille, la visite « minuscule » permettra de partir sur les traces des petites bêtes cachées dans les œuvres des collections du musée ! Enfin, la visite guidée « Les artistes naturalistes de l’École de Nancy » vous fera découvrir l’intérêt des artistes de ce mouvement art nouveau pour toutes les merveilles de la nature, même les plus étonnantes.

Renseignements : 03 83 40 14 86 ou ecole-de-nancy.com

Musée Pierre-Noël de Saint-Dié-des-Vosges 

Deux grands noms de l’architecture du 20^e siècle sont réunis dans cette exposition présentée au musée Pierre-Noël : « Le Corbusier, Jean Prouvé : Proches à distance ». S’ils avaient une sincère et profonde admiration l’un envers l’autre, Le Corbusier et Jean Prouvé n’en avaient pas moins une approche différente sur l’architecture. Leur collaboration était réelle, même si elle apparaît, en regard de leurs œuvres respectives, des plus modestes. Estime réciproque, bricolages complices, tentatives inabouties et réalisations que l’on finit par oublier tant elles appartiennent à un paysage connu : voici comment l’on pourrait évoquer le travail conjoint de ces deux architectes. Cette exposition, regroupe des photographies, des croquis et des plans des projets communs des deux hommes. Plusieurs pièces de mobiliers et des éléments architecturaux dessinés par les artistes sont également exposés. Des visites commentées de l’exposition sont proposées. 

Renseignements : 03 29 51 60 35 ou saint-die.eu/culture/musee-pierre-noel/musee-pierre-noel

Musée Départemental d’Art Ancien et Contemporain d’Épinal

Pour ce report de l’édition de mai, le MUDAAC propose un programme riche et hétéroclite, à travers différentes époques, à l’occasion de cette Nuit européenne des musées. Profitez de cette soirée pour partir à la découverte du nouveau parcours de visite « Le Moyen Âge au MUDAAC », voir de vos propres yeux comme cette époque est aussi fascinante que méconnue. Assistez à la performance UNIVERSUM du duo d’artistes plasticiennes, Les Trotteuses, constitué d’Anne Moirier et d’Aurélie Pertusot, à la fois visuelle et sonore, basée sur l’utilisation exclusive d’alarmes issues de réveils mécaniques et électroniques. Enfin découvrez une sélection d’œuvres du sculpteur Jean Robert, dit Ipoustéguy, à l’occasion du centenaire de la naissance de l’artiste organisé par le Conseil départemental de la Meuse en partenariat avec le MUDAAC.

Renseignements : 03 29 82 20 33 ou mudaac.vosges.fr

Musée de l’Image à Épinal

Prendre le temps de parcourir les expositions et se laisser surprendre par la variété des collections, réaliser des activités en famille grâce aux outils de médiation, profiter des visites guidées ( durée 30 min. ) de l’exposition temporaire « Suivez-moi jeune homme – Image de presse et mode féminine » et de mini-ateliers typographiques au cœur de l’espace dédié au graveur Jean-Paul Marchal. Toute l’équipe d’accueil du musée vous accompagne ! Il y aura aussi un concert de la Compagnie XIX : Aude Husson Patru ( chant ) et Claire Forin ( piano ) vous proposent un tour de chant, au fil de la mode… ou comment la chanson a dépeint l’univers de la mode, des petites mains qui l’ont faite aux extravagances de celles qui l’ont revêtue… 

Renseignements : 03 29 81 48 30 ou museedelimage.fr 

Entrée libre (sur réservation la plupart du temps)
Programme complet : nuitdesmusees.culture.gouv.fr

Photos © Mad Meg, Karine Laine

L’article Les musées veillent tard ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

MANIFESTATION ANNULÉE

MAM – Musique Acoustique Machine – « Time Box »
Vendredi 6 novembre au Lavoir-Théâtre 

Time Box est une rencontre qui traverse les cultures et les générations. La collaboration de trois musiciens aux pratiques et aux influences opposées : François Michaud, violoniste et altiste d’origine québécoise, affranchi de son classique pour pénétrer les musiques improvisées, Viviane Arnoux, accordéoniste émancipée de sa tradition familiale, exploratrice des musiques du monde, et Paul Vignes, human beat-boxeur-vocaliste, multi-instrumentiste, autodidacte à Paris.

Nourris par leurs différences, ils ont inévitablement conçu un répertoire pour illustrer le vivre-ensemble, en donnant à chacun un peu de ce qu’il connaît moins, juste à côté de ce qu’il connaît mieux, stimulant ainsi la curiosité des plus jeunes aux plus anciens, afin qu’ils adhèrent à leur revendication d’élever les esprits vers le beau.

Time box, c’est apposer classique, folk, hip-hop, world, électro, jazz et dub dans un même morceau, une expérience à la fois acoustique et électronique, traditionnelle et actuelle, classique et contemporaine, le choix d’une création éclectique, à l’image de son époque.

Olivier KER OURIO Quintet – « Singular Insularity »
Jeudi 19 novembre au Théâtre Municipal 

Olivier Ker Ourio continue sans relâche à défendre sa vision d’un jazz aux racines créoles et son insularité singulière. Cette insularité, il a souhaité la partager, la confronter, la mélanger avec celles d’autres îles à la fois lointaines et tellement proches, tant sur le plan de leurs histoires que de leurs ancrages musicaux. 

« Singular Insularity » est donc le nom qu’il a choisi pour illustrer son nouveau projet musical, et dans lequel il instaure un dialogue fraternel entre ces multiples cultures musicales créoles cousines, édifiant ainsi un gigantesque pont musical qui relie son Océan Indien à la Caraïbe. Pour ce faire, il s’est entouré de Jazzmen qui affirment à la fois les ancrages et traditions fortes de leurs îles respectives, et leur capacité d’ouverture à l’écoute de l’ensemble de ces musiques, afin de tenter ainsi d’en faire ressurgir une créolité à la fois partagée et commune, donc nouvelle.

Olivier Ker Ourio est non seulement un soliste très demandé, mais également un brillant compositeur et leader inspiré. Expressive et chaleureuse, sa musique privilégie l’émotion et va droit du coeur. Dans ses nombreux et 12 albums enregistrés, ses compositions dévoilent un monde poétique habité de mélodies lyriques, d’harmonies inventives et de rythmes inhabituels.

Tarifs : entre 10 € et 20 € • Renseignements et réservations : 03 29 31 04 85 ou isabelle.sartori@epinal.fr • cafejazz-cafechanson.fr

Photos © DR, Jean-Michel Régent

L’article Les “cafés jazz” se poursuivent à Épinal ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Impossible de ne pas rester en admiration devant les toiles végétales géantes qui investissent nos grandes villes. Les jardins verticaux sont à la mode et partent à l’assaut des milieux urbains. Pourtant, c’est dans la nature que leurs créateurs ont puisé l’idée de faire grimper les plantes aux murs. Chacun d’entre nous a ainsi pu constater que mousses, lichens, plantes et mêmes arbustes arrivaient à pousser sur des parois très escarpées et pauvres en substrat. Profitant de la moindre anfractuosité, ces végétaux fixent superficiellement leurs racines et se développent en captant simplement l’eau de ruissellement qui leur apportent les éléments minéraux. Par photosynthèse, elles élaborent ensuite le reste des éléments nutritifs.

Nature et culture

Sur ces observations se sont développées de nombreuses techniques de végétalisation de surfaces verticales sous l’influence éclairées des chercheurs en botanique. Petit à petit, les particuliers se sont mis eux aussi à s’offrir des toiles naturalistes, ici pour cacher une façade trop triste ou là, décorer un mur intérieur sans relief.

Livres, jardineries spécialisées, blogs d’internautes proposent de nombreuses techniques, plus ou moins simples, pour satisfaire vos envies de verdure sur mesure. Les coûts sont aussi très variables selon que vous réalisiez votre jardin vertical de A à Z ou que vous en confiez la mise en place à un jardinier spécialisé.

Les plus bricoleurs s’inspireront de la technique qui consiste à fixer sur une paroi en matériau étanche ( type PVC ) deux couches de feutre imputrescible ( style feutre agricole ) ou une seule couche garnie de poches. Les plantes développeront leurs racines sur ce feutre gorgé d’eau. La structure est arrosée par le haut grâce à un système de tuyaux percés. L’eau de ruissellement est récupérée dans un bassin ou une rigole et remontée par une pompe. Un procédé très fin et très léger mais assez technique.

Des modules prêts à poser

Les jardiniers qui souhaitent se lancer dans la verticalité ont désormais à leur disposition des modules prêts à poser, sorte de casiers en résille métallique remplis de sphaigne, une mousse végétale qui poussent au Chili et au Pérou, quasi imputrescible et capable d’emmagasiner vingt fois son poids en eau !

Il suffit d’y introduire des plantes de votre choix. Elles prendront racine dans la sphaigne, ce substrat miracle qui délivre son eau selon les besoins des différentes variétés. Pour arroser cette structure végétale, un goutte-à-goutte sur la partie haute suffit.

Maintenue entre deux grillages, la sphaigne permet de revêtir d’une seconde peau tous types de surface : talus, clôture de séparation, toit, escalier… Elle permet même de réaliser des sculptures ou des tableaux décoratifs et artistiques !

À vous de jouer quant au choix des variétés. Envie de fleurs odoriférantes, de plantes tropicales, d’aromatiques ou même d’un potager… tout ou presque est possible. Si vous ne savez plus où donner de la tête, faites appel à un spécialiste qui dessinera votre jardin vertical selon vos envies, mais aussi selon les affinités des plantes entre elles. Certaines entreprises livrent même des modules déjà acclimatés et fleuris, avec arrosage intégré.

Quant à l’entretien, il est généralement très réduit. Comme dans un jardin traditionnel, il faut s’assurer de la bonne humidité du support, enlever les feuilles mortes, les mauvaises herbes, veiller à l’apparition de champignons… La seule différence – et elle est de taille –, c’est que l’on peut désormais jardiner sans se baisser !

Autres qualités très intéressantes d’un mur végétal : c’est un excellent isolant thermique et phonique. Enfin, on ne négligera pas le pouvoir apaisant des plantes. Alors ne résistez plus : faites le mur buissonnier !

 Créer un mur végétal

Réaliser un mur végétal chez soi, c’est aujourd’hui possible !

Après une présentation du principe et du fonctionnement de ces « jardins verticaux », vous trouverez dans ce livre pratique les différentes techniques à la portée des amateurs, ainsi que toutes les étapes pour créer chez vous un mur végétal, en intérieur comme en extérieur. Ces conseils sont accompagnés d’un guide illustré des plantes les plus adaptées à ce type de milieu.

Extrait du livre : l’exemple de la nature

Conquérir les murs et les parois pour y installer une végétation dense n’est pas une idée issue du génie humain. En effet, de telles installations se rencontrent dans la nature et ce, sous une grande variété de climats. Des Pyrénées aux Antilles, des grandes chutes d’Amérique du Nord à l’Asie, les parois conquises par la végétation se rencontrent en de nombreux endroits, des plus septentrionaux aux milieux tropicaux, pourvu que les conditions suivantes soient réunies :

• – Une paroi présentant une rugosité minimale (fissures, pores, etc.] permettant aux plantules de prendre pied ;
• – Une irrigation quasi continue et régulière de cette paroi ; en cas d’interruption de l’appro­visionnement en eau, les plantes trouvent l’eau en profondeur dans le milieu poreux ou les failles grâce à leur système racinaire.  

Ed. Eugen Ulmer, coll. Medium, 192 pages.  

Photos © iStock

L’article Envie de verdure ? est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Source d’inspiration et d’innovation, la nature a toujours été une muse pour beaucoup de designers. Sa végétation foisonnante, ses formes éblouissantes et ses couleurs ondoyantes savent se faire tour à tour évocatrices de bien-être, de sérénité et d’écologie. Le végétal a ainsi su trouver sa place dans l’univers sans cesse mouvant du design, au point de devenir la marotte de certains grands artistes en herbe.

Design végétal, quèsaco ?

Il ne suffit pas d’intégrer une plante ou une fleur à un objet pour faire du design végétal. Cet art, qui mêle brillamment la nature et l’industrie, est bien plus complexe qu’il n’y paraît. C’est en effet d’abord une véritable réflexion sur la place qu’occupe le végétal dans notre quotidien.

Son nom ne vous dira sûrement rien, mais Alexis Tricoire est l’un des rares artistes à s’essayer au design végétal. Pour le scénographe, tout l’objectif de cette discipline est de « connecter l’urbain à la nature et d’avoir un autre regard sur la plante pour la protéger ». Une démarche artistique mais aussi engagée qui apporte une réelle réflexion sur l’écologie et la préservation de notre écosystème.

Une autre personnalité, l’architecte Patrick Nadeau, lui aussi passionné par les plantes, met à l’honneur la nature dans tous ses projets. En 2013, il a même rédigé une charte du design végétal dans laquelle il exprime sa vision de la chose : « C’est parce que l’homme devient majoritairement urbain et que les villes sont de plus en plus étendues que le design végétal s’intéresse aux problématiques liées à l’introduction du vivant dans l’environnement construit. Il envisage les plantes comme sujets à la mesure de l’homme et cherche à mettre en place les conditions d’une coopération. Le végétal est alors regardé comme possible matériau architectural, composant pour les objets ou modèle pour le design ».

La maison s’oxygène

Un matériau donc, mais qui se travaille, se transforme et s’acclimate aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, puisqu’en effet, les plantes ont l’avantage de pouvoir naturaliser tous les espaces. Ce style de design sait aussi s’intégrer dans les projets immobiliers comme dans les objets du quotidien ( chaise, table etc. ). Les designers y vont donc de leurs mains vertes pour repenser la place du végétal dans nos habitations.

Ainsi, parmi les quelques réalisations d’Alexis Tricoire qui valent vraiment le détour, on peut citer les Liquid Plants, fruits d’une fusion entre l’eau et les végétaux, destinés notamment à l’univers de la salle de bains. Le lustre Babylone se démarque lui aussi par sa poésie : un micropaysage suspendu dans une bulle lumineuse.

Mais si le jeune homme est aujourd’hui une référence dans son domaine, il n’a pourtant rien inventé. D’autres, bien avant lui, ont su magnifier la nature à travers l’architecture et la scénographie. En 2001 déjà, l’immense Jean Nouvel avait proposé, dans le cadre du concours du Guggenheim Temporary Museum de Tokyo, un bâtiment formant une montagne de végétaux. D’autres sommités du design se mettent aussi au végétal. C’est le cas de Philippe Starck et de son Holly Hall. Bien que cet objet ne soit pas l’une de ses meilleures réalisations, le designer a néanmoins imaginé un fauteuil haut de deux mètres, au sommet duquel peut trôner une magnifique plante. Enfin, Amaury Gallon fait encore partie de ces « green designers » qui comptent et dont le succès ne cesse de s’accroître.

Entretenir le vivant

Mais le design végétal se démarque encore parce qu’il demande de considérer l’objet dans la durée. En utilisant le vivant, il impose des contraintes supplémentaires et nécessite un véritable entretien. Alexis Tricoire, par exemple, travaille en étroite collaboration avec des spécialistes, notamment des botanistes, car « il faut savoir gérer le développement des plantes, leur éclairage, leur arrosage etc., et tout cela dans le temps ». Un travail de titan donc, qui fait du design végétal un art à part entière. M.K.

Photos © Alexis Tricoire / babylone-vegetal atmosphere, jardinsdebabylone.fr 

L’article Le végétal au cœur du design est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Symbole emblématique de l’art de rue, le graffiti a su gagner ses lettres de noblesse. Certains graffeurs, en véritables artistes, n’hésitent plus désormais à travailler à la commande pour créer, ici, la devanture d’une boutique, là, la décoration murale d’un intérieur bourgeois. Mais la nouvelle mode, bien plus écologique et encore plus décalée, c’est le moss graffiti ( ou graffiti de mousse ). Tendance green du street art venue tout droit de Londres et de New York, ces tags verts s’invitent petit à petit dans nos jardins pour décorer nos extérieurs.

L’art de rue passe au jardin

Lancée par la designer anglaise Anna Garforth, le moss graffiti consiste en fait à créer des lettrages ou des dessins sur un mur, à l’aide de lichen ou de mousse naturelle. On peut le réaliser assez facilement soi-même à l’aide de matériel de dessin et de végétaux prélevés dans la nature mais il existe aussi sur internet des enseignes qui commercialisent des kits sous forme stabilisée. Décoratifs et faciles à entretenir, ils sont aussi moins polluants que leurs homologues à la bombe. Naturels, éphémères et poétiques, ils sauront séduire tous les écolos en manque d’inspiration pour leur déco.

La recette

Pour réaliser ces œuvres d’art végétales, vous avez bien sûr d’abord besoin d’un jardin ou d’une terrasse et d’un mur en bon état, de préférence en béton ou en pierre, et si possible orienté au nord. Le moss graffiti n’a en effet pas besoin de lumière particulière et un trop-plein de soleil pourrait le faire sécher. Faites donc attention à bien choisir la scène de crime car, si le support n’est pas adapté, vous n’aurez aucune chance de voir votre création se pérenniser.Pour réaliser votre tag végétal, procurez-vous des touffes de mousse naturelle ou récoltez-en sur les arbres. On en trouve généralement dans des endroits sombres et humides. Vous allez ensuite devoir les émietter pour les mixer dans un blender. Ajoutez-y une canette de bière, un yaourt nature et une demi-cuillère à café de sucre. Ces derniers vont permettre à votre mixture de se doter d’une texture crémeuse et lisse pour bien accrocher au support. Conservez votre mélange dans un contenant en plastique. Ensuite, pour appliquer votre préparation, vous avez le choix de tracer votre motif au pinceau, à main levée, ou de le réaliser avec un pochoir si vous êtes moins doué pour le dessin. Dans tous les cas, soyez généreux et n’hésitez pas à superposer les couches pour un rendu plus luxuriant.

Un peu de patience…

Ne vous attendez pas, toutefois, à un résultat immédiat. Le graffiti végétal a besoin de temps pour dévoiler ses plus beaux atouts. Après avoir posé votre mixture, en bon graffeur en herbe, vous allez devoir vous en occuper durant plusieurs semaines. En effet, le mélange doit toujours être humide pour pouvoir se développer. Régulièrement, une fois par semaine environ, arrosez votre tag sans le noyer à l’aide d’un pulvérisateur afin qu’il pousse correctement. La mousse va ainsi petit à petit coloniser la structure et laisser place à un magnifique graffiti. Si vous êtes séduit par le concept, vous pouvez varier les plaisirs en utilisant de la pelouse ou des feuilles mortes. Pour ce faire, il suffit de préparer une colle maison avec de la farine, du sucre, de l’eau et de la bière, le tout cuit ensemble. Cette technique permet en fait d’obtenir des graffitis végétaux rapidement mais ils sont moins durables que la mousse.

Photos © agence dac.com

L’article Le moss graffiti se fait mousser est apparu en premier sur Lorraine Magazine.