« Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d’invention et de fécondité. » Cette phrase est tirée des Contes d’une grand-mère de Georges Sand. Mais saviez-vous qu’elle était, à l’époque, une « chausseuse » de papillons émérite ? « Dans beaucoup d’histoires, elle donne le nom exact et décrit précisément les espèces dont elle parle » explique l’entomologiste et naturaliste Patrick Bleuzen. Pour l’exposition « Vivez l’effet papillon », le collectionneur a rassemblé une partie de ses trouvailles sur les papillons dans un grand cabinet de curiosités où des pièces artistiques originales côtoient des collections d’insectes et de boîtes naturalistes datant de 1840 à 1940. « Depuis mes 6 ans, je suis à quatre pattes en train d’observer les insectes. Le goût de l’observation est inné chez moi. Ce qui m’intéresse dans l’univers des papillons, c’est la richesse de la diversité. Il y aura toujours de choses à découvrir. Mais ça ne prend du sens que si l’on transmet et que l’on donne envie de protéger ces espèces. »

Serre aux papillons

Après avoir déambulé dans les allées du jardin à la découverte des photographies du naturaliste Stéphane Vitzthum, le public se trouve plongé dans la serre aux papillons, point d’orgue de la visite, spécialement conçue pour l’occasion. Ici, les insectes multicolores, petits et grands, se posent sur une épaule, volent à travers les gens, mangent un bout de pomme en décomposition, butinent sur quelques fleurs. Ils viennent d’Afrique, d’Asie et d’Amérique. « Nous avons reproduit les mêmes conditions climatiques que leur milieu naturel donc 60 à 80% d’humidité, et une température variant entre 25 et 30 degrés » souligne Martin Bueche, entomologiste et propriétaire du jardin des Papillons de Hunawhir (Alsace). Tout au long de l’exposition, 30 à 40 espèces seront présentées et 100 chrysalides seront amenées chaque semaine. Un papillon n’ayant, en moyenne, que 15 jours d’espérance de vie. « Nous but est de sensibiliser les gens sur l’intérêt des insectes polinisateurs et sur les moyens de les protéger. En Chine ou en Russie aujourd’hui, des gens font de la pollinisation à la main car il n’y a plus d’insectes. C’est une triste réalité. » Martin Bueche sera présent tous les mercredis après-midi jusqu’au 6 mars pour répondre à toutes les questions.

L’exposition rassemble également un jeu dans les serres tropicales pour découvrir des plantes extraordinaires, amies des insectes et une multitude d’orchidées multicolores… pour le plaisir des yeux ! Une belle réussite pour le jardin botanique Jean-Marie Pelt qui vient d’accueillir son 100 000^e visiteur.

Jusqu’au 10 mars 2019 (exceptés les 25 décembre et 1^er janvier) • De 9h30 à 11h45 et de 13h à 16h45 (dernière admission à 16h15) • Renseignements : 03 83 41 47 47 ou jardinbotaniquedenancy.eu

3 questions à Stéphane Vitzthum

Photographe naturaliste et professeur de Sciences de la Vie et de la Terre

Pourquoi avoir consacré un ouvrage uniquement sur les papillons ?

Ce sont des animaux qui sont symbole de liberté. Ils sont très esthétiques, ils varient en termes de couleurs. Ils sont fascinants pour tout le monde, aussi bien pour le spécialiste que pour celui qui ne connait pas du tout la nature.

Quel est le secret pour les photographier ?

Il faut passer beaucoup de temps sur le terrain, avoir un peu de chance et bien connaître les espèces. Le matin, quand il fait frais, les papillons se mettent au soleil, ne bougent pas et attendent que leur température corporelle augmente. Ensuite ils s’envolent. On peut donc facilement les prendre posés. Si on veut faire des comportements, c’est plus compliqué car ils volent vite. Il faut les approcher doucement, et sur les endroits où ils se nourrissent : les fleurs, les plantes… Chaque espèce a ses préférences.

L’avis est presque unanime : nous voyons de moins en moins de papillons dans les jardins. Pourquoi ? 

La faute aux pesticides. Dans nos campagnes, les agricultures en utilisent beaucoup. Et puis, il y a de moins en moins de fleurs. Lorsque l’on construit, on utilise toutes les parcelles de terrain. Il n’y a plus de bas-côtés, de friches… Mais je trouve que les papillons reviennent quand même depuis quelques années car il y a une prise de conscience de la part des gens qui utilisent moins de produits chimiques dans leurs jardins. Mais… il faut accepter les chenilles ! Et, personne n’aime les chenilles mais tout le monde aime les papillons, c’est le paradoxe !

« Guide complet des papillons de jour de Lorraine et d’Alsace » de Stéphane Vitzthum et Jean-Yves Nogret, février 2012. Disponible dans toutes les bonnes librairies : édition du Quotidien

Programmation des conférences

Fleurs et insectes, une histoire d’amour ?

Par Aline Raynal-Roques et Albert Roguenant

Le jeudi 17 janvier 2019 à 14h30. Entrée libre

La fleur, siège de la reproduction sexuée de la plante, déploie des organes attractifs sensés répondre aux besoins alimentaires et reproductifs des insectes polinisateurs. La fécondation croisée nécessite l’intervention de polinisateurs, car si les fleurs sont généralement hermaphrodites, l’autofécondation conduit à une dérive génétique. Leurs stratégies d’attraction sont multiples et complexes, certaines fleurs sont même animées.

Fleurs et animaux étranges d’Australie

par Aline Raynal-Roques et Albert Roguenant

Le vendredi 18 janvier à 10h. Entrée libre

L’isolement et l’ancienneté de l’Australie ont permis d’une part la survie, sur ce continent, de formes de vie ancestrales, inconnues ailleurs, et d’autres part la diversification et d’adaptation de nombreuses espèces, tant végétales qu’animales, propres à l’Australie : le peuplement vivant y est unique.

À la découverte des papillons de Lorraine

Par Stéphane Vitzthum

Le mercredi 30 janvier 2019 à 15h30. Entrée libre

En 25 ans de photographies naturalistes, Stéphane Vitzthum a pu observer presque les 147 espèces de papillons de jour de Lorraine ! Son message : « Extasions-nous devant la beauté des papillons et sachons les protéger, dans nos jardins, dans nos campagnes et dans nos réserves naturelles. »

Publi-reportage • Photos © Stéphane Vitzthum, 
Pierre-Francois VALCK / Jardins Botaniques de Nancy, DR

L’article Minute papillon ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Sous Louis XIV, les peintres de batailles avaient pour mission d’illustrer les campagnes militaires en sublimant les actions guerrières du roi, mais aussi en témoignant de la vie des soldats. Aujourd’hui, les « peintres de l’armée », héritiers de cette tradition, rendent toujours compte de la vie militaire.

Peintres, sculpteurs ou photographes de renom, très souvent civils, consacrent une partie de leur activité artistique à la représentation de sujets à caractère militaire : chacun d’eux exprime dans un style qui lui est propre sa vision des activités de l’armée. Ils sont amenés à se rendre en mission, en France ou sur des théâtres d’opérations extérieurs.

Nouveau regard sur la Grande Guerre

En 2014, ces « peintres de l’armée » ont été missionnés pour célébrer le Centenaire de la Première Guerre mondiale à travers la création d’œuvres originales. Réalisée en partenariat avec la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse et l’Association des Amis des Peintres Officiels de l’Armée, cette exposition présente un choix d’œuvres évoquant la guerre et les personnes qui l’ont menée vues avec la sensibilité d’artistes contemporains. Au fil des salles, de grands thèmes se dévoilent : portraits de Poilus, les combats, la vie dans les tranchées, les hommages. La multiplicité des styles et des techniques permet un nouveau regard sur cette guerre qui a tant marqué notre territoire.

Le Musée barrois est ouvert du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h (fermé les 25/12 et 01/01) • Tarifs : 4 €, 2 € – Tarif famille : 6 € • Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les personnes handicapées et pour tous le premier dimanche du mois • Renseignements : 03 29 76 14 97 ou meusegrandsud.fr

Publi-reportage • Photos © ENSOA, DR

L’article La Grande Guerre en peinture est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Les meilleures viandes et charcuteries se trouveront chez la Maison Pierrat, les Salaisons Bentz, la ferme auberge du Colombier, au Fumé Vosgien ou encore à l’Argonnais. En guise d’accompagnements, les entreprises EARL De Comme, Vegafruits, Ô Maribelle ou Marchal Maraîchers proposeront leurs plus beaux fruits et légumes. Et pour la boulangerie et les douceurs sucrées, il faudra se tourner vers la Maison des Sœurs Macarons, le Carré des Rêves, la Maison Pierron ou encore la confiserie Stanislas.

Mais outre ces délicieux produits, la Lorraine Notre Signature regroupe, depuis quelques années, plusieurs adhérents dans des filières non-alimentaires. Des secteurs d’activité variés, représentés par des artisans attachés à leur territoire.

… sont en fête !

La Lorraine Notre Signature intègre, depuis 2016, des filières comme le textile, les métiers d’art ou encore la cosmétique. Rencontre avec ces adhérents passionnés.

« C’était une volonté pour nous d’ouvrir notre démarche à ces secteurs d’activité qui représentent, d’une autre façon, le savoir-faire lorrain » explique Laurine Bernard, chargée de mission pour La Lorraine Notre Signature. Anne-Sophie Cohen des Ateliers Walser a été l’une des premières adhérentes issues d’une filière non-alimentaire. Cette entreprise familiale témoigne de l’excellence régionale en matière d’ébénisterie d’art : « C’était surprenant car à l’époque de notre adhésion à la Lorraine Notre Signature, mon père travaillait encore avec moi et c’est lui qui, quelque part, a eu l’idée de cette filière des métiers d’art » détaille Anne-Sophie Cohen. « De son côté, Laurine avait eu la même idée et nous nous sommes lancés. » Très vite, elle incite la céramiste Véronique Stribit à rejoindre la démarche. Basée aujourd’hui à Pont-à-Mousson, l’artiste a fondé Art et Matières il y a 20 ans après une formation intensive à Anvers, en Belgique. Elle travaille en restauration de céramiques anciennes et en création pour des particuliers, des collectionneurs, des musées. « J’ai rejoint la Lorraine Notre Signature il y a deux ans maintenant grâce à Anne-Sophie Cohen. Nous étions les premières mais, pourquoi pas ! » Toutes deux ont participé aux différents salons (Ludres et Marly) organisés par la démarche ces deux dernières années. Elles sont ravies des retours : « Nous avons un accueil très chaleureux du public » continue Véronique Stribit. « Nous étions à l’écart des métiers de bouche, ce qui a créé un effet de surprise pour les visiteurs. » À Anne-Sophie Cohen d’ajouter : « C’est l’occasion de nous faire des contacts et de sensibiliser le public à notre savoir-faire. Je ressens que les gens ont besoin de ce contact avec les artisans. »

« Une validation de la part du public »

La créatrice Christine Borde fait également partie de la filière des métiers d’art. Depuis 2012, elle conçoit des bijoux mêlant pierres, terre, métaux, tressage… Formée à ces techniques au Pôle Bijoux de Baccarat, Christine Borde réalise également des objets décoratifs en céramique. Pour elle, adhérer à la Lorraine Notre Signature était un moyen de travailler avec un réseau : « Je ne suis pas de la région et j’avais besoin de rencontrer des professionnels de mon secteur d’activité. Aujourd’hui, lorsque je fais une exposition, j’explique aux gens la démarche. Ils deviennent plus confiants car j’ai ce label. Il y a comme une validation de la part du public. »

De son côté, Daniel Verdeaux de la société Pod’in dresse le même constat : « La Lorraine Notre Signature nous apporte une marque supplémentaire. Ce label réunit les savoir-faire lorrains et nous devenons reconnaissables grâce à lui. » Cette entreprise fabrique des semelles au cœur de la Lorraine et représente donc la filière textile. Parmi les produits agréés, on retrouve les semelles en cuir, en gel, en agneau véritable encore en bambou mais aussi des chaussettes isothermiques et des antiglissoirs en cuir. Toutes les matières premières utilisées par Pod’in sont françaises. Un gage de qualité que la Lorraine Notre Signature veille à faire-valoir lors de ses visites d’agrément qui servent à vérifier que tous les adhérents respectent le cahier des charges mis en place par la démarche.

Une volonté de consommer local

Côté cosmétiques, les savons ont la côte à la Lorraine Notre Signature puisque deux artisans savonniers sont adhérents. Laurence Gérardin a été contactée il y a deux ans pour faire partie de l’aventure. Fondatrice de l’Atelier à Bulles, elle est installée à Laneuveville depuis trois ans. « J’étais laborantine et je me suis reconvertie grâce à un Certificat de Spécialisation en production, transformation et commercialisation des produits fermiers à l’ALPA à Haroué. Au début, je voulais être chevrière mais j’ai découvert le savon au lait de chèvre. J’ai donc suivi une formation de savonnier par saponification à froid délivrée exclusivement par l’Université Européenne des Senteurs et des Saveurs reconnue au répertoire des métiers. » Elle aménage alors un petit laboratoire en sous-sol de sa maison et vend ses savons sur internet. Tous ses produits (huile de coco, de colza…) sont issus de l’agriculture biologique et sont fabriqués à la main. « Pour moi, La Lorraine Notre Signature est une renommée, un gage de sérieux pour l’acheteur. Les différents salons qui ont été organisés m’ont permis d’avoir des retombées formidables. Que ce soit pour les métiers de bouche ou nos filières, les gens sont à la recherche d’une certaine qualité » développe-t-elle.

Sophie Vergnat, elle, a rejoint la démarche il y a un an et demi et se sent aujourd’hui « reconnue comme artisan de Lorraine auprès des acheteurs mais aussi des revendeurs ». Sophie Vergnat a créé So Authentic grâce à son histoire personnelle : « J’avais du psoriasis et je voulais me soigner seule. J’ai donc créé mon premier savon au miel. » À Leyr, elle fabrique ses savons à la main et utilise des produits lorrains comme du miel d’apiculteurs locaux, de l’huile de mirabelle, du lait de chèvre des agriculteurs du coin et même un shampoing à la bière lorraine ! « Il y a une volonté de la part des clients de consommer local, de se tourner vers des produits plus sains » souligne Sophie Vergnat. Une volonté appuyée aujourd’hui par la Lorraine Notre Signature qui regroupe le meilleur des produits lorrains.

Toutes les entreprises adhérentes sont sur la-lorraine-notre-signature.fr • Renseignements : 03 83 44 08 79 ou page Facebook @LorraineNotreSignature

La filière horticole fière de son patrimoine

Ils sont aujourd’hui une dizaine à représenter l’horticulture au sein de la Lorraine Notre Signature. « L’idée est venue des professionnels du secteur qui avaient à cœur de revaloriser les végétaux du 19^e siècle créés par des obtenteurs lorrains » souligne Anne-Marie Joussemet de la société Arexhor à Roville-aux-Chênes. Concrètement, chaque adhérent horticole faisant partie de la Lorraine Notre Signature vend une gamme de végétaux lorrains. Aujourd’hui, une cinquantaine d’espèces sont répertoriées, ayant un passé, une histoire : « Ce sont surtout des plantes produites par Victor Lemoine à l’époque, célèbre obtenteur lorrain. En trois générations, les Lemoine ont créé plus de 6 000 variétés, c’est incroyable. » Anémones, Fuchsias, Lilas, Bégonias, Philadelphus… font partie des espèces produites par les différents pépiniéristes de la région aujourd’hui. « Cette démarche donne un label à nos végétaux et une spécificité aux professionnels. Ce sont des plantes créées et produites en Lorraine, dans le respect de l’environnement. Les différents salons La Lorraine Notre Signature nous ont permis de faire découvrir ces végétaux lorrains au grand public et d’inciter davantage le consommateur à se tourner vers les pépiniéristes locaux. »

Des cadeaux lorrains pour Noël !

Originaux et issus d’une production responsable, les cadeaux artisanaux, faits main et fabriqués localement sont de plus en plus populaires. En panne d’inspiration pour cette année ? La savonnerie So Authentic propose plusieurs coffrets de Noël dont le modèle « Furie » (quatre produits) à composer avec des sels de bain, des boules de bain et des bougies de massage (Monoï et Fleur de peau). Ils se déclinent également en format deux produits. Le cadeau idéal pour découvrir le plaisir de produits cosmétiques naturels !

En recherche d’un cadeau unique ? Les créations de Christine Borde devraient vous séduire. Elle crée des bijoux tressés au MaruDaï en y ajoutant des perles ou des médaillons en porcelaine de sa fabrication ou des perles en pierre. Elle fabrique également des objets décoratifs comme ces cache-pots qui donneront une certaine élégance à vos plantes.

Publi-reportage • Photos © Gilles Pecqueur, DR

L’article Les produits lorrains… est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Parmi ses meilleures références, on retrouve bien sûr la Chaouette bio aux épices ; la Matrina América produite à Saint-Dié-des-Vosges, « une brune toute en rondeur » souligne Marie de Metz-Noblat. Mais aussi des bières plus originales comme l’Expérience #3 de la brasserie La Fouillotte à Epinal qui teste, cette année, une bière noire avec un malt torréfié aux notes de café grillé et chocolat arrondie par du lait de coco.

Accords bières et fromages

« Dans les nouveautés, je propose aussi la Bergamiel de la brasserie Maîtrehanche à l’essence de bergamote et au miel. Elle est très ronde, subtilement sucrée. » Pour les amateurs de petits beurres, la Blonde Biscuit de la brasserie d’Austrasie joue sur les saveurs céréalières. La Bon Poison propose, elle, un brassin spécial pour une blanche hivernale. L’astuce est de mélanger trois quarts de blanche et un quart de noire pour avoir un cocktail de fête idéal.

Présidente du « Club des buveuses de bière à talons aiguilles de Lorraine », Marie de Metz-Noblat est spécialiste des accords bières et fromages : « Pour un vieux comté de 24 mois j’irai vers une triple. Pour un fromage aux notes animales prononcées, ça sera plutôt une brune. Mais je n’ai qu’un conseil : testez, essayez et surtout faites-vous plaisir ! »

Epicerie du Goût – 4  Place Vaudémont à Nancy • Renseignements : 03 83 20 28 21 ou epicerie-du-gout.fr • Page Facebook du Club des Buveuses de Bière à Talons Aiguilles de Lorraine @CBBTALorraine

Publi-reportage • Photo © DR

L’article Réveillon pétillant à l’Épicerie du goût est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Marché Central – Place Charles III – 54000 Nancy

Manger cinq fruits et légumes par jour peut parfois s’avérer fastidieux. En proposant de retrouver des saveurs oubliées, Prim’Délices ouvre le champ des possibles !

Chaque mercredi, Frédéric se rend à Rungis pour sélectionner les meilleurs fruits et légumes. Pour les fêtes de fin d’année, Prim’Délices compose de magnifiques corbeilles garnies de fruits frais : ananas victoria, clémentines, litchis et cerises seront les stars des tables de Noël.

Des trésors culinaires

Parmi les nombreux fruits et légumes frais proposés par Prim’Délices, vous trouverez des trésors culinaires que vous n’avez plus l’habitude de cuisiner. Du topinambour, au pâtisson, en passant par le panais, les vieux légumes n’auront plus de secrets pour vous. Découvrez aussi de nouvelles saveurs en cuisinant le crosne, petit légume racine originaire du Japon dont le goût se rapproche de celui de l’artichaut.

Le Marché Central de Nancy a vu naître un nouvel espace traiteur et dégustation : Le Banc Iodé.

Géré par la famille Schaller, cet espace propose à des dégustations d’huîtres, de tapas et de poissons grillés à la plancha. Et si vous profitiez de votre passage au Marché Central de Nancy pour goûter l’un de ces mets ? Si vous disposez de plus de temps, Le Banc Iodé vous suggère de vous délecter avec une marmite de 800 grammes de moules de Bouchot du Mont Saint Michel et une assiette de frites fraîches.

Sur place ou à emporter

Côté traiteur, Le Banc Iodé propose des plats cuisinés tels que des accras de morue, gambas marinées à l’ail, gratin de penne au saumon, paëlla valencienne, salade de poulpe, terrine de Saint Jacques… Des amis qui arrivent à l’improviste ? Une envie de changement ? Ou tout simplement le plaisir d’un repas tout préparé ? Tout est excuse pour venir emporter les plats préparés par l’équipe du Banc Iodé : une avalanche de douceurs et de surprises…

Changement d’univers avec la Maison Grégoire qui propose viandes, volailles, charcuteries et produits tripiers exclusivement issus d’élevages français !

Depuis 2007, Yves et Catherine Grégoire proposent leurs meilleurs produits au cœur du Marché Central de Nancy à travers 3 cellules, dont une exclusivement dédiée aux produits tripiers. La Maison Grégoire n’a qu’un seul mot d’ordre : la qualité.

Une carte traiteur de Qualité

Vous n’aurez pas le temps de cuisiner pour les fêtes ? La boucherie Grégoire a pensé à vous ! Entrées, plats, mais aussi desserts, la Maison vous a concocté une appétissante carte traiteur ! Laissez-vous tenter par le médaillon de saumon sur lit de crevettes pamplemousse, par le baeckeoffe de poisson au champagne ou par le pressé de suprême de pintade aux petits légumes et son cœur de foie gras. Du côté des desserts, vous pourrez choisir entre une bûche aux trois chocolats, une bûche chocolat noir orange ou une bûche marron glacé et craquelin noisette. De quoi impressionner et régaler vos invités !

Églefin, lotte ou encore turbo, la poissonnerie Schaller tient à promouvoir un poisson de qualité, approvisionné quotidiennement.

En décembre, la poissonnerie historique du Marché Central de Nancy offre l’embarras du choix pour faire le plein d’iode. Le large choix en coquillages, crabes, crustacés, homards, langoustines et Saint Jacques vous permettra de composer un appétissant plateau de fruits de mer. Pour vos repas de fêtes, nous vous conseillons le saumon fumé au bois rouge pour sa qualité et son goût exceptionnel. Les commerçants de chez Schaller se feront un plaisir de vous conseiller de le choix de vos vins.

Les HuÎtres Schaller

La poissonnerie Schaller propose des huîtres fraîches issues de sa propre production à Marennes Oléron. Amateurs d’huîtres au volume de chair important, la Spéciale de Claire est faite pour vous ! Si au contraire, vous préférez les huîtres moins charnues, préférez la Fine de Claire.

Vous en avez marre du froid et de la grisaille ? Offrez-vous un voyage culinaire chez Tony pour découvrir les saveurs et parfums ensoleillés de l’Italie !

Et si vous sortiez des sentiers battus en proposant un menu 100% italien pour les fêtes de fin d’année ? N’hésitez pas à rendre visite à Tony qui propose un large choix de pâtes fraiches ou sèches, charcuteries, fromages, vins et autres spécialités italiennes.

Évadez-vous le temps d’un repas

Depuis dix ans, Tony et sa compagne Sabrina ont ouvert sous la halle un petit restaurant où l’on peut déguster leurs produits. En vous installant dans leur bar à charcuterie, vous pourrez découvrir antipasti, charcuteries, fromages et desserts italiens, le tout accompagné d’un verre de vin. Vous aurez également la possibilité d’emporter tous ces bons petits plats grâce à la partie traiteur. Pour les fêtes, ne manquez pas de goûter le panettone. Cette brioche italienne fourrée de raisins secs, de fruits confits et de zestes d’agrumes assure un dépaysement à vos papilles !

En période de fêtes, Masy regorge de fruits exotiques, incontournables sur les tables de Noël : ananas victoria, mangues ou fruits de la passion … le soleil est au rendez-vous !

Enseigne spécialisée depuis 30 ans dans les fruits et légumes de qualité, Masy a su se démarquer en proposant différentes douceurs à offrir ou à partager ensemble. Comme tous les ans, Virginie et Anthony proposent une belle sélection de fruits confits, moelleux ou séchés. En provenance directe d’Apt ou de Nice, les fruits deviennent de véritables bonbons ! Mais chez Masy, on ne vend pas que des fruits. L’enseigne propose aussi du miel de Faulx, des nougats et des loukoums.

Des fruits… mais pas que !

Aux côté des fruits, des légumes anciens et originaux. Le cerfeuil tubéreux et son subtil goût de châtaigne et de pomme de terre se marie à merveille avec les viandes rouges, le porc ou le poulet. Le panais, quant à lui, pourra être réduit en purée ou en soupe.

Publi-reportage • Photos © LHG - stock.adobe.com, DR

L’article Un Marché aux mille saveurs (2) est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Avec, au programme : une dizaine de projections de films d’aventure, des causeries, des expositions (parfois décentralisées)… On ira du Canada au Chili, on traversera la Sibérie, on suivra l’expédition de la Mongolie au Népal d’une famille entière en tandems… « Il y aura même le récit du club VTT évasion de Ludres qui est allé à Saint-Jacques-de-Compostelle ! » souligne Dominique Xailly, directeur de la Maison du Vélo du Grand Nancy.

Cette année, Yves Chaloin endosse le rôle du président d’honneur du festival. Cet aventurier de l’extrême a traversé la Sibérie orientale à vélo par moins 60 degrés ! Et il paraît même qu’il viendra du Jura au festival du Voyage à Vélo avec sa femme Olivia… mais à vélo !

Pour Mécénat Chirurgie Cardiaque

Parmi les récits d’aventures extraordinaires que les amoureux de la petite reine pourront découvrir, il y aura cette exposition intitulée « Voyage pour un cœur nouveau : objectif Cap Nord ». Au cours de leur périple, ces aventuriers ont récolté des fonds pour l’association Mécénat Chirurgie Cardiaque. Un virage humanitaire très touchant que le festival du Voyage à Vélo mettra en lumière du 14 au 31 janvier prochains au centre culturel de Saint-Max.

Seul, en tandem ou en famille, par des chaleurs extrêmes ou des froids polaires, ces cyclo-aventuriers ont vécu des expériences hors-normes. Ils nous invitent à voyager avec eux le temps d’un weekend… Grande évasion en perspective !

Renseignements : 06 89 03 75 00 ou planeteveloaventure.com

Publi-reportage • Photo © DR

L’article Ça roule en 2019 ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Ils viennent de la région, de toute la France et même d’Allemagne et d’Italie. Cette nouvelle édition de « Présents d’artisans » rassemble une pléiade d’artisans passionnés dans les domaines des arts de la table, des bijoux, de la papeterie, des objets de décoration ou encore des accessoires. Ici, la créativité est sans limites. L’occasion de trouver le cadeau unique, fait main, à glisser en dessous du sapin. Originales, contemporaines, classiques voire décalées, les créations surprendront les visiteurs tant par les techniques misent en œuvre que par les matières utilisées.

Avec WhiteBlackFungus des créateurs allemands Reinhard Hampel et Véronique Cartier-Hampel, le public est transporté dans une autre dimension. Ce couple d’artistes-designers franco-allemand a créé le concept de « Vijou » (Vidéo Bijou) qui combine impression 3D, matériaux polymères et électronique miniature. Leurs bijoux « Modulos » sont réalisés autour de petits boîtiers intelligents dotés d’une connexion Bluetooth et s’adaptent au quotidien de chacun en signalant les appels ou en comptant les pas par exemple.

Collection expérimentale

Dans le même esprit, Vano l’Ecrin du Temps aime détourner les objets de leur fonction première : il travaille donc avec des petits mécanismes de montre pour les transformer en bijoux autour du thème du Temps Suspendu. Il utilise, dans la réalisation de ses modèles, d’authentiques mécanismes, mouvements ou pièces d’horlogerie suisse ou franc-comtoise du début du 19^e siècle aux années 50, révélant au grand jour gravures et autres rubis marqués par le temps.

De leur côté, Svetlana et Alexandre Rainous donnent libre cours à leur créativité en France depuis 1990. Leur première collection expérimentale de bijoux en cintres détournés ponctués de strass, mélangés avec des câbles aéronautiques et les fibres optiques, voit le jour en 1998. Depuis 2001, les collections « casual » signées alt&GO, leur marque de bijoux alternatifs ainsi que sur les projets d’exception sous le nom ALEX+SVET, leurs collections « capsules » de bijoux hybrides, bijoux-sculptures, bijoux-objets font partie de leurs expérimentations personnelles avec les différentes matières, formes et textures.

Festival des matières

Certains artistes se sont penchés sur la récupération. C’est le cas de Maria Morato qui, depuis 2002, redonne vie à des morceaux de jouets oubliés, cassés… Elle nomme cela « la recirculation poétique », en créant des parures qui ramènent dans ses souvenirs d’enfance. Les « Castafiore » de E-pigramme sont issus, eux, d’un processus de récupération assez étonnant :  elle transforme des anciens moules à ballon en porcelaine chinés sur une brocante en des porte-bijoux. Chaque « Castafiore » est à la fois objet mais aussi patrimoine, puisque composé d’une pièce unique ancienne en porcelaine.

Originalité toujours avec les créations d’Amandine Geron de Mandla Bijoux & Joyaux. Elle propose ici une collection ludique, imaginée autour de l’éponge. Ses bijoux deviennent des espaces de recherche et d’expérimentation !

La broderie est représentée par Claire Kientzi qui met en œuvre tous ces savoir-faire pour créer des bijoux textiles et des parures brodées, travaillant des matières et des supports différents, voulant se sentir libre dans ses choix esthétiques et techniques. Enfin, Zeynep Uysal Kog de l’Atelier de papier marbré propose aux visiteurs de découvrir la pratique de la marbrure à la cuve sur papier, une technique de décoration du papier issue d’un savoir-faire ancestral. À voir absolument !

Jusqu’au 6 janvier  – Entrée libre • Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h sauf 25 décembre et 1^er janvier (fermé) • Fermeture exceptionnelle à 16h le 24 et le 31 décembre • Renseignements : 03 83 76 06 99 ou polebijou.com

Photos © DR

L’article Des cadeaux uniques ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

A/ En Alsace

B/ En Bavière

C/ En Lombardie

D/ Dans le Götaland en Suède

2/ C’est aujourd’hui un dessert. Mais à l’époque, à quoi correspondait la bûche de Noël ?

A/ À une bougie que l’on allumait le 24 décembre

B/ À un digestif que l’on consommait après le repas

C/ À une friandise typique de Noël

D/ À Un morceau de bois que l’on brûlait dans la cheminée

3/ À l’origine, avec quoi étaient décorés les sapins ?

A/ Des pommes de pin

B/ Des oranges

C/ Des pommes

D/ Des boules en verre

4/ Quelle viande était traditionnellement servie pour les repas du réveillon et de Noël ?

A/ L’agneau

B/ Le porc

C/ Le canard

D/ Du gibier

Solutions

1/ A : La tradition du sapin apparaît d’abord en Alsace comme symbole païen du renouveau de la vie.

2/ D : À l’origine, la bûche est un morceau de bois arrosé d’eau-de-vie ou de vin que l’on brûlait la veille de Noël.

3/ C : À l’origine, les sapins étaient décorés avec des pommes puis, plus tard, avec des boules en verre.

4/ B : À l’origine, on servait du porc pour les menus de fête. La tradition de la dinde date seulement du règne d’Henri VIII qui popularisa cette viande en Angleterre.

Photo © gettyimages.com / iStock / City Presse, DR

L’article Le réveillon de Noël est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Elle a une voix souriante. Passionnée de photographie depuis son enfance, Eva Barbara se dit « photoptimiste ». Originaire de Commercy dans la Meuse, elle fait des études d’arts du spectacle, d’économie avant d’être diplômée d’une école de communication à Bruxelles. Mais son objectif n’est jamais bien loin. « Déjà lorsque j’étais étudiante, j’avais des petits jobs en tant que photographe et je me suis rendue compte que c’est ce que j’aimais le plus. Je me suis donc mise à mon compte il y a quelques temps. »

Petite, Eva accompagne son père dans les rassemblements de voitures américaines dont il était fan. « Je devais bien m’occuper alors je prenais en photo les voitures, la foule. Ce qui me plaisait, c’était l’ambiance chaleureuse qui y régnait, comme si nous étions de retour dans les années 50. » En mai dernier, elle expose 14 photos de ces salons sur les murs de la galerie « Sur son 31 » rue des Quatre Églises à Nancy. Et déjà, on remarque son envie de photographier des gens souriants, voire en plein fou rire.

Au cœur du festival

« Chacun voit la vie selon un prisme qui lui est propre. Moi j’ai décidé de regarder le bon côté des choses, la vie est belle ! » Tellement belle qu’Eva est aujourd’hui installée à Toulouse, une ville à son image. Mais elle reviendra à Nancy, le 11 janvier prochain, pour le vernissage de son exposition « Going NoWhere » à la galerie Z de la MJC Bazin. Et elle compte bien embarquer le visiteur dans une expérience immersive.

Cette exposition rassemble des photos prises lors du festival « NoWhere » qui se déroule près de Saragosse, en Espagne. Un petit frère du célèbre « Burning Man ». « Ce festival a été créé en 1986 dans le Nevada par un groupe d’artistes et, depuis, ça a pris une ampleur incroyable ! Je vais au NoWhere depuis deux ans, et je suis complètement tombée amoureuse de cette ambiance. » Concrètement, c’est un festival de l’improvisation, de l’indescriptible… voire de l’irréel. Pendant une semaine, entre spectacles et concerts, les « burners » bâtissent des chars et des sculptures qu’ils font ensuite brûler la nuit tombée. « Aucun argent ne circule sur le festival, ces valeurs d’autosuffisance et de partage m’ont vraiment séduite » souligne Eva Barbara.

Exposition en réalité augmentée

Pour donner un cadre à ce festival, les créateurs y ont défini dix principes : l’intégration radicale, le don, la dé-commercialisation, l’autosuffisance, l’expression personnelle, l’effort collectif, la responsabilité civile, la participation, l’instantanéité et le fait de ne laisser aucune trace. « Pour mon exposition, il y a donc dix photos qui représentent ces dix principes. » Mais toute l’originalité réside dans le fait que cette exposition est conçue en réalité augmentée : chaque cliché peut être photographié via son smartphone grâce à l’application « photoptimiste » (gratuite sur Android et Ios) et « les visiteurs pourront entendre des personnes parler de leur expérience selon leur principe » explique Eva. « J’ai travaillé sur ce projet avec Kash Yopé, mon compagnon, que j’ai rencontré au NoWhere. Il est artiste numérique et notre but est de vulgariser la photographie et les nouvelles technologies. » Par exemple, cette jeune fille représente « la participation » et lit un poème qui met en scène un colibri essayant d’arrêter un feu de forêt, en dispersant une goutte d’eau après l’autre. Tous les autres oiseaux lui disent : « Mais tu es fou, tu vas brûler ! » et il leur répond : « Mais, non, si tout le monde s’y met, nous éteindrons le feu. »

Pour Eva Barbara, la photographie est avant tout un travail du regard. Elle pose ici ses yeux sur une humanité en harmonie, décomplexée et solidaire « en immortalisant tous les bons moments ».

Galerie Z – 47 rue henri Bazin à Nancy • Jusqu’au 22 février 2019. Vernissage le vendredi 11 janvier à 18h30 • Renseignements : 03 83 36 56 65 ou mjcbazin.com • photoptimiste.com

Photos © EvaBarbara Photoptimiste, DR

L’article Eva Barbara nous emmène au « NoWhere » est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

L‘histoire des « ugly sweaters » – traduisez les « pulls moches » – remonte au début du xxe siècle aux États-Unis. À l’époque, mères, grands-mères et tantes tricotaient traditionnellement ces chandails du meilleur goût pour les offrir à toute la famille lors du réveillon de Noël. Pour ne pas vexer les aînées, on affichait un peu contraint et forcé ces pulls ornés d’un sapin, de guirlandes, d’un renne ou d’un bonhomme de neige. Plus les couleurs étaient criardes, plus le motif était laid et enfantin, et plus c’était réussi. Le pull de Noël devint ensuite très populaire dans les années 1980 où il commença à être manufacturé en masse.

Aujourd’hui, la tendance du pull moche de Noël s’exporte en Europe et notamment en France. On doit ce retour en grâce à deux étudiants canadiens qui, en 2001, organisent à Vancouver la première « ugly christmas sweater party », une fête du pull moche de Noël, à l’issue de laquelle on vote pour le chandail le plus ignoble. Il existe même désormais une Journée internationale du pull de Noël, qui se célèbre chaque année le 16 décembre.

Photo © iStock / City Presse, DR

L’article Pourquoi porte-t-on un pull moche à Noël ? est apparu en premier sur Lorraine Magazine.