Let’s Play ! » : l’invitation a le mérite de la clarté. Cette exposition célébrant les 50 ans du NJP, festival devenu morceau de patrimoine, est conçue pour nous titiller, nous amuser, nous immerger. Elle est le fruit de la collaboration entre les commissaires Susana Gállego Cuesta, directrice du Musée des Beaux-Arts et Antonin Curé, responsable mémoire à Nancy Jazz Pulsations, qui a travaillé en étroite collaboration avec l’équipe du festival.

À travers un parcours immersif reconstituant le cheminement type d’un festivalier, l’exposition nous entraîne dans 50 ans d’histoire, celle du festival et celle de l’association.
Dès le hall d’entrée, vous serez invité.e.s à monter à bord du bus iconique de Nancy Jazz Poursuite, événement (inaugural) dans l’événement. Puis vous vous dirigerez vers l’entrée du Chapiteau, le Magic Mirrors, en passant par les coulisses et la console son et lumière (à manipuler !). Vous découvrirez l’envers du décor, chaque lieu emblématique du festival occupant un espace de la galerie. Bien loin des rétrospectives poussiéreuses, « Let’s Play ! » mêle photos, correspondances, vidéos de concerts, contrats d’artistes et, grâce à une scénographie audacieuse et des dispositifs immersifs, évite toute nostalgie.

Un festival engagé

Extrêmement impliqué dans sa conception, Antonin Curé a réalisé un travail de fourmi, d’archiviste, d’historien, de conservateur, de journaliste. Archives municipales, Imag’Est (association de mise en valeur du patrimoine audiovisuel dans le Grand Est), INA Grand Est, Centre Pompidou à Paris, fonds publics et privés… Pour les besoins de ce projet consistant à présenter l’histoire et les actions d’une structure tentaculaire – le NJP, c’est 150 concerts, un festival off, des apéros jazz, une Pep en fête… – tout le matériel existant y est passé. Antonin a également interrogé les grandes figures du festival, dont il a tiré des récits mêlés d’anecdotes.

« À travers cette exposition, nous voulions tout à la fois amuser les enfants, émouvoir les adeptes du festival et faire appréhender aux nouveaux convertis l’ampleur de cette association qui fait partie intégrante du patrimoine culturel lorrain… tout en immergeant chaque visiteur dans l’ambiance d’un festival grâce à une scénographie ambitieuse ».

À la question « qu’est-ce que le NJP ? », celui qui a en maintenant une vision panoramique répond : « Un festival engagé et multisite, prônant, depuis ses tout débuts, l’accessibilité et l’ouverture musicale, et attirant chaque année les plus grands musiciens internationaux ». De la musique de qualité partout et pour tous… En cinquante ans d’existence, le NJP n’a jamais dérivé de sa ligne conductrice, ce que « Let’s Play ! » réussit, sans conteste, à démontrer.

Du 16 juin au 21 octobre à la Galerie Poirel, 3 rue Victor Poirel à Nancy • Accessible du jeudi au dimanche de 14h à 18h • Inauguration ouverte au public le 15 juin à 18h30 • Entrée gratuite • Toutes les infos sur nancyjazzpulsations.com

Publireportage - Photos © Jean Luc Karcher, Sam And Max Photo,  Sylvain Cambon, DR

L’article NJP : l’exposition des 50 ans est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Avec 29 000 spectateurs comptabilisés l’an dernier, Summer Vibration apparaît, à juste titre, comme une valeur sûre des festivals estivaux du Grand Est. En 2023, il revient dans un nouveau format : quatre jours (au lieu de trois), une deuxième scène (la nutty jungle) agrandie pour devenir une grande scène à part entière et une nouvelle scène off. Situé en bordure d’Ill, ce nouveau spot invitera les spectateurs à se baigner tout en profitant de concerts-happenings (Mike de Sinsemillia devrait notamment venir ambiancer le secteur…) et de surprises.

Côté programmation, cette 8^e édition ne déroge pas à la règle et frappe fort ! À l’affiche, une soixantaine d’artistes, parmi lesquels des artistes de légende jamaïcains (The Congos, le « super collectif » Inna De Yard ou encore Ijahman Levi…), des stars européennes (Gentleman, Naäman, Alborosie, Wax Tailor, Patrice…), mais également des étoiles montantes. Défendant le mélange des styles, des genres et des gens, Summer Vibration mêle les nationalités et pratique allègrement l’éclectisme musical (reggae, dub, electro dub, hip-hop, rap, dance hall).

À chacun.e son séjour !

Parti pris des bénévoles de Zone51, l’association organisatrice ? Vous dépayser, vous étonner, vous amuser et ce, quels que soient votre profil et votre âge ! Ainsi Summer kid, service d’animation et de garderie ouvert aux 6-12 ans, permettra aux parents souhaitant profiter pleinement des concerts de confier leur enfant, pour quelques heures ou la journée, aux animateurs professionnels du Repaire des Enfants (sur réservation, gratuit pour les festivaliers). En plus d’animations spécifiquement dédiées au jeune public, les enfants auront droit à un tour dans les coulisses et à des rencontres d’artistes. Les spectateurs en situation de handicap seront, eux aussi, accueillis à bras ouverts. Sur réservation en amont, les personnes appareillées bénéficieront d’une boucle auditive adaptée, les personnes sourdes et malentendantes seront équipées d’un gilet vibrant, et les personnes à mobilité réduite se verront prêter un fauteuil roulant.

Quant aux spectateurs-campeurs qui souhaiteraient découvrir l’incroyable beauté et richesse de l’environnement ambiant, ils bénéficieront, via le site internet du festival, de toutes les informations possibles sur les sorties susceptibles d’agrémenter leur séjour alsacien. Ceux qui ne souhaiteraient pas quitter les lieux de la fête ne seront pas en reste! En effet, le camping accueillera diverses animations et conférences… tandis que le site comptera un village solidaire animé, un marché alternatif ainsi que d’une dizaine de stands de restauration et 50 mètres linéaires de bar. Notons enfin que, pour permettre à chacun.e de faire la fête en sécurité, le dispositif « Safer » a été reconduit par les organisateurs. Parce qu’à Summer Vibration, good vibes only !

Programmation, informations et billetterie sur summervibration.com

Publireportage - Photos ©  Bartosch Salmanski, Nicolas B.,  Pascal Buenning,  Ricardo 'Puru' Bailey, DR

L’article Summer Vibration, festival solaire est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Il célèbre l’histoire, l’identité d’un territoire, et dans le même temps, donne une tribune et une scène à toutes les formes possibles d’Arts vivants. Depuis 1997, année de la première édition, le Festival RenaissanceS fait figure de joyeux prélude à l’été, d’entrée fracassante dans la saison culturelle estivale. L’événement revient en son berceau meusien de Bar-le-Duc les 30 juin, 1^er et 2 juillet, le temps d’une édition-anniversaire prometteuse.

27 compagnies et 80 représentations

Plus que jamais cette année, le Festival s’inscrira au pluriel, qu’il s’agisse du nombre de ses bénévoles (les appels à volontariat se sont soldés par un élan massif) ou des spectacles et animations à l’affiche.

Particulièrement réjouissante, la 25^e édition, à l’image des précédentes, célèbre la création sous toutes ses formes, « passées, présentes et futuristes ». Un changement est toutefois à noter : alors que l’édition 2022 avait investi à la fois la ville haute et la ville basse, l’édition 2023 se concentrera sur le centre-ville ; renseignements pris, le site de la Ville Haute serait devenu inadapté à accueillir de grands rassemblements. Un changement n’arrivant jamais seul, le Collège Gilles de Trèves se joindra officiellement à la fête en accueillant, pour la première fois, plusieurs spectacles.

Locales, françaises ou internationales, théâtrales, circassiennes, de danse ou de musique… Au total, 27 compagnies se produiront lors de cette 25^e édition, et donneront, à elles toutes, 80 représentations en trois jours. L’art sera donc partout, pour tous, et à toute heure !

Un partenaire de poids

Comme à son habitude, le Festival RenaissanceS transformera la ville en véritable théâtre à ciel ouvert, dans l’objectif assumé de « revoir la Renaissance sous l’angle contemporain ». Se donnant les moyens de ses ambitions, il convoquera tous les styles, les genres et les créations, de manière à créer un moment hors du temps, un rassemblement festif et familial, ouvert au plus grand nombre.

10 000 personnes par jour en moyenne apprécieront le travail fourni par la Ville de Bar-le-Duc et son partenaire ABC Scène nationale. Acteur fort de la culture au sein du territoire – dirigée par Thierry Bordereau, la structure est en charge de la programmation du Théâtre municipal –, ABC Scène nationale contribue à connecter les habitants et les artistes par l’organisation de rencontres tout au long de l’année. Pour le Festival RenaissanceS, celle qui est peu habituée aux grands formats s’est lancé un défi : celui d’apporter son savoir-faire et son expérience dans le milieu des arts vivants en vue de créer un moment vecteur de sens, de partage et de vivre ensemble. À quelques semaines du jour J, côté public, l’impatience commence à se faire sentir !

Festival Bar-le-Duc RenaissanceS, du 30 juin au 2 juillet • Infos www.barleduc.fr/RenaissanceS

Publireportage - photos © Julie Lefort, Gérald Garitan,  DR

L’article RenaissanceS : la 25e, avec fracas ! est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Si par « entrer dans le moule » l’on entend « ressembler aux autres, se conformer eux codes sociaux, aux usages », alors « sortir du moule » suppose de contester les habitudes, se retirer des routines établies, s’élever face à une injonction normative. Depuis quinze ans, nombre de designers ont, dans les ateliers du Centre International d’Art verrier (CIAV), et avec la complicité des verriers, challengé, par leur pratique, les procédures de production traditionnelles. Cette opposition bienfaitrice aux usages revient, dans l’art verrier, à s’émanciper de l’utilisation des moules de soufflage conventionnels. Avec l’exposition « Sortir du moule », le CIAV de Meisenthal (service de la Communauté de communes du Pays de Bitche) rend hommage à tous ces artistes inetiquetables, inclassables, qui ont su créer avec, pour matériaux principaux, leur inspiration, leur liberté créatrice.

14 pièces innovantes

14 pièces composent cette exposition éphémère installée, jusqu’au 22 octobre, dans le cadre du nouveau parcours du site verrier. Point commun de ces objets édifiants autant que surprenants ? Avoir été imaginés dans les ateliers de Meisenthal par des designers et artistes ayant fait le choix de s’éloigner des process académiques de la production verrière traditionnelle en poussant la matière, les outils et les techniques dans leurs derniers retranchements. Ils ont, pour ce faire, eu recours à des moules uniques, des plus robustes aux plus fragiles, empreintes dont l’imagination, la fabrication, a fait appel à divers savoir-faire artisanaux, industriels ou numériques. 

Les objets ainsi nés expriment le point de vue de leur auteur, de même que le potentiel expressif (et souvent insoupçonné) des procédés de mise en forme du verre. Entre préméditation et heureux hasard, ils sont le fruit de longues recherches, ou constituent le dénouement fortuit d’expérimentations mettant en branle de nouveaux modes de production. Faisant appel à l’origami, au choc des matières, au réemploi, au tressage, à des techniques antiques, ces méthodes innovantes induisant des gestes similaires et répétés engendrent des objets à l’étonnante unicité : l’unicité dupliquée.

Werner Aisslinger, François Azambourg, Arnaud Borde, Simon Geneste, Eve George, Laurent Fichot, Elyse Graham, Steven Haulenbeek, Emma Lutz, Régis Mayot, Berta Riera Pomes, Sebastian Sittinger, Nicolas Verschaeve… L’on doit aux créateur.rice.s exposés, artistes confirmés et talents émergents, d’avoir décalé leur mode de faire pour initier un nouvel espace de production impertinent, résistant, politique. À travers ces projets, elles et ils interrogent les traditions artisanales, artisanat qu’ils contribuent ainsi à régénérer.

Exposition « Sortir du Moule », à voir au CIAV de Meisenthal jusqu’au
22 octobre • Ouverture du mardi au dimanche (fermé le lundi sauf jours fériés) de 13h30 à 18h. • Infos et tarifs : www.site-verrier-meisenthal.fr

Photos © Guy Rebmeister, Vincent Eschmann, Ciav Meisenthal, DR

L’article Le CIAV expose la liberté créatrice est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Nancy, berceau de l’Art Nouveau, n’a pas besoin d’une Journée mondiale pour rendre hommage à ce mouvement non seulement artistique mais sociétal… À Nancy, l’Art Nouveau est partout et célèbre tous les jours, il suffit de savoir le regarder ! La Ville profite néanmoins du 10 juin, décrétée Journée mondiale de l’Art Nouveau – en hommage à deux grands architectes de l’Art Nouveau, le Catalan Antoni Antonio Gaudi et le Hongrois Ödön Lechner, tous deux disparus un 10 juin – pour mettre en place une programmation festive et éclectique. Elle rend ainsi hommage à un morceau non négligeable de son patrimoine fait des grands verriers (tels Émile Gallé) et vitraillistes qui se sont succédé.

Matériaux et construction

Durant trois jours, cette grande fête conviviale et gratuite organisée par la Ville de Nancy et le Musée de l’École de Nancy, associés à leur partenaire européen, le Réseau Art nouveau (RAN) viendra animer la ville. Thème soufflé par le RAN, pour cette édition 2023 ? « Matériaux et construction ». Un angle qui braquera les projecteurs sur le processus de restauration, indispensable à la pérennité des œuvres (une sélection d’œuvres fera l’objet d’un édifiant « avant/après »). Et qui soulignera la dextérité et le grand savoir-faire des artisans de l’Art Nouveau, familiers du mélange des matières et notamment du bois, du verre, de la céramique et du métal. En observant certains objets de collection par ce prisme de la technique, du symbolique, les visiteurs plongeront dans l’histoire de ces œuvres.

Une programmation multisites…

Au fur à mesure des éditions, davantage de lieux s’ouvrent, et accueillent, pour l’occasion, une programmation tout à fait singulière. En plus des lieux habituellement dédiés à l’Art Nouveau – le Musée de l’École de Nancy, la Villa Majorelle, la Maison Prouvé – et des collections permanentes – Daum, au Musée des Beaux-Arts -, nombreux seront, cette année, les partenaires désireux d’honorer le génie des grands créateurs de l’Art Nouveau. Par là même, ils contribuent à faire vivre et mieux connaître cette révolution artistique de la fin du 19^e et le début du 20^e siècle.

Ce sera le cas du Musée des Beaux-Arts, qui enchaînera les visites guidées de la Manufacture Daum, Émile Friant, Victor Pouvé. Ou encore de la Bibliothèque Stanislas, qui animera un atelier Wikipédia sur « les artistes de l’École de Nancy ». Le concept ? Travailler, de manière collective, à contribuer à cette encyclopédie participative, accompagnés de référents passionnés de l’École de Nancy (réservation sur eventbrite.fr).

En outre, Destination Nancy profitera de différentes visites guidées thématiques (« Jacques Gruber », « pharmacies Art nouveau et Art Déco », « De l’Excelsior à la Villa Majorelle », « Art nouveau/Art déco au Parc de Saurupt…) pour ouvrir exceptionnellement certains lieux, et conduire les visiteurs à redécouvrir les classiques du patrimoine Ecole de Nancy.

… et tout public

Courant multifacette, artistique et politique, l’Art Nouveau continue, à Nancy et en Europe, à nourrir la créativité de générations d’artisans, et à susciter l’engouement des foules. Résolument tout public, la programmation déployées à Nancy les 9, 10 et 11 juin mélange les genres avec style.

Animation destinée à un public familial, « L’affaire est dans le sac », au Musée de l’École de Nancy, invitera les visiteurs à aller au cœur des collections de manière ludique, munis d’un sac rempli d’activité. Des quiz emmèneront ses participants dans le musée et son jardin. Plutôt destiné à un public adulte, « Étudiants, exposez-vous » amènera des étudiants en info-com à présenter leurs projets numériques autour des collections du musée de l’École de Nancy… tandis que des ateliers d’arts plastiques accompagneront un public familial dans la réalisation d’une carte postale autour des végétaux.

Adressée à un public averti, la conférence d’ouverture, vendredi 9 juin à 18h30 (dans l’auditorium du Musée des Beaux-Arts) donnera la parole à Fabienne Fravalo, conservatrice à la Fondation pour l’Art (Genève) sur le thème « Art et décoration, une revue pour l’Art Nouveau ? ». Signalons enfin l’ouverture, samedi après-midi, de l’exceptionnelle Maison Prouvé dans le cadre de visites payantes (à 15h15, 16h15 et 17h15, dans la limite des places disponibles) !

Entrée et animations gratuites dans les musées samedi et dimanche • Pour les propositions de Destination Nancy : réservations obligatoires sur https://visites.nancy-tourisme.fr/visites/week-end-art-nouveau ou directement à l’accueil des publics de l’Office de tourisme métropolitain, Place Stanislas à Nancy. • Tél : 03 83 35 80 10

photos © Nancy, musée de l'École de Nancy, M. Bourguet, Fabienne Fravalo, DR

L’article 3 jours pour célèbrer l’Art Nouveau est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Aménager une cuisine d’extérieur modulable.

En premier lieu, déterminez l’emplacement idéal de votre cuisine d’extérieur. Il doit être ensoleillé et  suffisamment proche de la maison pour si besoin raccorder une  installation pour l’eau et  l’électricité. Si vous possédez un grand jardin, misez sur au moins 15 m². Quelle que soit le type de cuisine d’extérieur pour lequel vous optez (terrasse, couverte sous auvent…) et afin de vous éviter d’incessants allers-retours entre votre cuisine d’été et votre cuisine principale, il faut penser à  l’équiper de tout le nécessaire pour organiser vos soirées estivales. En ce qui concerne les appareils électroménagers, tout dépend avant tout de vos goûts et de vos envies ! Si gazinière, plan de travail et évier sont conseillés,  vous pouvez opter pour un barbecue, un réfrigérateur, un four à pizza, une plancha, un bar à cocktails, un grill ou encore un brasero.  

Votre cuisine d’extérieur deviendra rapidement l’un des points névralgiques de votre jardin durant la saison estivale. Il est donc important d’en faire un lieu confortable et accueillant, pour que vous et vos invités puissiez-vous sentir à l’aise ! Pour cela, certaines pièces de mobilier sont indispensables.

Prévoyez notamment une table suffisamment grande ainsi qu’un nombre élevé de chaises (une dizaine environ) pour accueillir de nombreux convives. Nous vous recommandons d’opter pour des modèles pliables afin d’être facilement rangés pendant l’hiver, et dans des matériaux supportant bien les intempéries. On pense encore aux galettes et coussins de chaises, ainsi qu’à des couverts et un set de vaisselle dans des tons colorés ou avec un motif gai. Si vous préférez une atmosphère lounge, des fauteuils moelleux et une table basse seront le must.

Si votre cuisine d’été n’est pas couverte, un parasol sera en outre indispensable pour vous éviter les coups de soleil durant vos déjeuners. Enfin, pour distiller une ambiance cosy jusqu’au bout de la nuit, on dispose quelques luminaires, tels que lampions solaires, photophores et guirlandes.  

Comment bien choisir un store pour ma terrasse ?

 L’achat d’un store s’impose comme indispensable. Avant de vous lancer, vous devez toutefois bien évaluer vos envies et vos besoins.  Il est impératif de respecter quelques règles en ce qui concerne les dimensions de votre futur achat. En premier lieu, vous devez choisir un store couvrant une zone plus importante que celle que vous souhaitez protéger. Le soleil se déplaçant tout au long de la journée, opter pour une protection d’une surface plus grande vous permettra de conserver une zone ombragée à toute heure. La largeur standard est estimée entre 3 et 6 mètres, pour une longueur allant de 2 à 4 mètres. Ensuite, afin d’optimiser l’efficacité de votre store, vous devez le placer à une hauteur adéquate, capable de vous offrir une ombre projetée suffisante, sans gêner vos déplacements, ni le mécanisme de vos portes ou de votre baie vitrée. 

 Le choix de la toile de votre store ne doit pas seulement reposer sur des critères esthétiques : sa matière et sa couleur jouent également un rôle dans la qualité de la protection.  De plus en plus d’enseignes misent à présent sur les fibres acryliques au lieu du coton, bien plus résistantes au temps et aux intempéries tout offrant une meilleure protection contre le rayonnement solaire. En ce qui concerne la couleur, si vous devez respecter une certaine harmonie avec la façade de votre maison, il convient de préciser que chacune possède son propre niveau de résistance aux UV. Plus la couleur de votre toile sera claire, plus elle sera perméable aux rayons lumineux et à la chaleur. Une toile bleue accentuera la sensation de fraîcheur propice au repos, tandis qu’un store orange vous donnera un avant-goût d’été caniculaire. 

Le tapis outdoor, l’accessoire de l’été

Il suffit parfois d’un petit rien pour épater la galerie ! Le tapis outdoor est l’accessoire idéal pour métamorphoser sa terrasse, son balcon ou son patio. Il habille non seulement votre extérieur mais permet également de le structurer visuellement, en séparant le coin détente de l’espace repas par exemple. Il fait aussi son petit effet autour d’une piscine, glissé sous un transat.

Fabriqués la plupart du temps en fibre synthétique, les tapis d’extérieur résistent très bien aux aléas de la météo, mais aussi à l’humidité et aux moisissures, ce qui n’est pas forcément le cas des fibres naturelles qui absorbent l’eau. Conçus pour ne pas se décolorer, ils conservent donc leurs couleurs malgré l’exposition solaire et sont aussi résistants aux taches.

Et Coté déco ?

Les plantes vertes et les motifs végétaux ont toute leur place sur votre terrasse, que ce soit sur les textiles, comme les coussins, les sets de tables, nappes et accessoires déco.

Les tons olive, kaki, sauge et vert d’eau s’invitent  à cette fête luxuriante et incitent au repos et au bien-être, ils sont vecteurs de détente et de sérénité. On opte aussi davantage pour des objets chinés, ou fabriqués à la main. Une tendance idéale pour se laisser aller à un joyeux mix and match…

Des pots design et connectés

Plus que de simples atours pour vos plantes, les pots et jardinières d’aujourd’hui structurent et dynamisent votre jardin. Colorés, graphiques, mats, en béton ou encore d’un blanc éclatant, ces objets extérieurs multiplient les possibilités d’aménagement. Dans les grands espaces, on opte pour des pots grand format que l’on peut disposer côte à côte en prenant soin toutefois de varier les dimensions. Parfaites pour donner du caractère à son extérieur, ces jardinières XXL permettent également de délimiter un espace, une allée centrale par exemple.

Coté déco, le béton et la pierre gris anthracite sont toujours aussi populaires dans les maisons les plus contemporaines. Mais ce sont bien les cache-pots lumineux qui remportent encore la faveur du public. Fabriqués principalement en polyéthylène (un matériau semi-transparent), ceux-là sont équipés de petites LED qui, une fois allumées, irradient l’ensemble de la matière. Dès la nuit tombée, ces modèles livrent alors un fabuleux spectacle lumineux pour créer une atmosphère douce et chaleureuse. Blancs ou colorés, ces accessoires flamboyants se disposent sur une terrasse, autour de la piscine ou carrément au milieu de la végétation pour la mettre en valeur.

photos © Franciaflex, Aligastore,  Shutterstock, KSL Living, Shutterstock, Maison du monde, DR

L’article Des idées pour aménager sa terrasse est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Matériau vivant, privilégié pour sa robustesse et son esthétisme, le bois évolue sans cesse. Bien posée, bien aérée et bien entretenue, une terrasse en bois peut ainsi avoir une durée de vie de 15 à 25 ans. Mais encore faut-il en prendre correctement soin ! Suivez nos conseils.

Un gros nettoyage une à deux fois par an

L’avantage d’une terrasse en bois est qu’elle nécessite seulement un à deux gros nettoyages dans l’année. Il vaut mieux les planifier à l’approche des beaux jours, après les saisons humides. Ces lavages indispensables permettent de déloger les impuretés, les saletés et la mousse qui se sont accumulées sur et entre les lattes et qui risquent de vous faire glisser à la moindre pluie.

Pour ce faire, il vous faut de l’eau, du savon (ou de liquide vaisselle), un balai-brosse, un tuyau… et un peu d’huile de coude ! Il est recommandé de brosser dans le sens des lames. Vous pouvez aussi utiliser un nettoyeur haute pression mais attention à cette technique qui peut être trop abrasive. Pour éviter d’endommager le bois, choisissez alors une pression basse et tenez le jet à une distance d’au moins 50 cm de la surface.

Enfin, de temps en temps, nettoyez également entre les lames à l’aide d’un couteau ou d’une petite spatule.

Lutter contre le grisonnement

L’exposition au temps, aux intempéries ou aux UV finit par jouer sur la couleur du bois, quelle que soit l’essence, qui vire alors vers un gris argenté. Si certains s’accommodent très bien de cette évolution et de cette patine naturelle, d’autres préfèrent retrouver la teinte originelle en procédant à un traitement spécifique. Si le vernis est déconseillé car il empêche le bois de respirer et ne résiste pas aux conditions climatiques ou au passage, d’autres options sont possibles. On peut déjà appliquer, une à deux fois par an et en plusieurs couches, une huile de protection, qui a un rôle plutôt préventif.

Retrouver l’éclat d’origine

Une deuxième solution consiste à passer un dégriseur (qu’on trouve la plupart du temps sous forme de poudre), qui ouvre les pores du bois et nettoie la couche superficielle devenue grise. On laisse agir une vingtaine de minutes, puis on rince à l’eau claire. Ce dégrisement est temporaire et peut se faire tous les deux ans. Toujours sur une base propre, on peut ensuite appliquer (généralement pendant une durée de 48 heures) un saturateur, sorte de résine très liquide qui, coupée au dégriseur, permet de faire ressortir les pigments du bois pour qu’il retrouve sa teinte d’origine et de la fixer, avec un rendu final plutôt mat et huilé. Cette opération peut se répéter tous les ans.

Bon à savoir : Traitement antiparasite
Pour construire des terrasses, on utilise généralement des bois de catégorie 3 ou 4, qui sont imputrescibles et ne craignent donc pas les insectes. Néanmoins, si votre terrasse a été réalisée avec du bois de charpente ou de catégorie 2, il faudra la traiter régulièrement contre les parasites.

V.B

photos © Shutterstock, DR

L’article Nos conseils pour entretenir votre terrasse en bois est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Idéale pour agrandir sa maison et gagner quelques précieux mètres carrés sans se lancer dans de trop lourds travaux, la véranda a plus que jamais le vent en poupe. Cette extension aux parois vitrées permet en effet de créer une pièce de vie supplémentaire à la fois lumineuse et conviviale, et de profiter ainsi de son extérieur en toute saison. Cuisine, bureau, salon de lecture, atelier d’artiste ou encore piscine d’intérieur, tous les aménagements sont possibles ! Pour édifier une véranda à votre image et dans un style qui s’accorde à celui de votre demeure, vous aurez le choix entre plusieurs matériaux. Si le bois séduit par son aspect traditionnel, tandis que le PVC remporte les faveurs des petits budgets, c’est cependant l’aluminium qui est aujourd’hui le plus populaire, tant pour ses propriétés techniques que pour son potentiel esthétique. Focus.

Des performances techniques appréciables

Robuste, solide et résistant, l’aluminium est un matériau de qualité qui promet de durer dans le temps sans nécessiter de réparation ni de remplacement. Parfaitement étanche et naturellement inoxydable, il vous offre une excellente protection face à la pluie sans risque de rouiller et ne craint pas les UV. Doté de bonnes qualités d’isolation, ce métal ultra-léger vous permet de profiter d’une atmosphère confortable et douillette dans votre véranda toute l’année, en particulier si vous optez pour un modèle avec rupture de pont thermique.

Un matériau naturellement déco

Aisément malléable, l’aluminium permet la réalisation de nombreux styles de vérandas, avec des touches fantaisistes pour lui conférer davantage de personnalité. Vous pouvez ainsi décorer les faîtages avec des crêtes de toiture, des rosaces ou encore des rehausses moulurées. La forme de votre véranda, moderne, victorienne ou traditionnelle, peut également être modelée selon vos désirs afin de s’harmoniser au mieux avec votre demeure… à condition bien entendu de respecter votre plan local d’urbanisme. Enfin, l’aluminium se décline dans de nombreuses teintes (plusieurs centaines chez certains fabricants) et finitions : satinée pour un rendu élégant, mate pour un effet moderne, granitée pour une meilleure résistance à l’abrasion ou aux rayures, texturée pour davantage d’originalité ou encore laquée métallique pour un style très contemporain.

Comment l’entretenir ?

Afin d’assurer la longévité de votre véranda, il est essentiel de l’entretenir régulièrement – une tâche relativement aisée avec l’aluminium. Ainsi, à raison de deux fois par an, nous vous conseillons de la nettoyer à l’aide d’une éponge douce et de l’eau tiède savonneuse, du bicarbonate de soude ou du vinaigre blanc. En revanche, évitez les détergents et les éponges abrasives qui risqueraient de détériorer le revêtement.

Quelles démarches administratives ?

Si la surface de votre véranda est inférieure à 40 m², il vous suffira de déposer une déclaration préalable de travaux auprès de la mairie de votre commune pour vous lancer dans votre projet – à condition bien entendu que celui-ci soit validé. En revanche, si votre future véranda excède les 40 m² ou si elle porte la surface totale de votre maison à plus de 150 m² de surface de plancher, vous devrez obtenir un permis de construire et, dans ce dernier cas de figure, faire appel à un architecte pour gérer les travaux.

Combien ça coûte ?

Comptez entre 800 € et 1 500 €/m² pour une véranda contemporaine en aluminium, sachant que ce tarif peut doubler pour des réalisations ayant des formes complexes.

Lauren Ricard

photos ©iStock, DR

L’article Véranda en aluminium, une touche de modernité est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

INGRÉDIENTS

1 rouleau de pâte brisée, 500 g de morue, 200 g de courgettes surgelées, 150 g de tomates cerises, 5 cl de vinaigre balsamique, 50 g d’oignon finement haché, 100 g de fromage frais nature, 1 cuillerée à soupe de persil.

PRÉPARATION 

Préchauffer le four à 190 °C. Dérouler le rouleau de pâte, puis l’étaler dans un moule à tarte et la piquer avec une fourchette. Décongeler les courgettes 2 à 3 min au four micro-ondes. Étaler le fromage frais sur la pâte, saler et poivrer puis disposer les courgettes, les tomates cerises et l’oignon. Saupoudrer de persil, puis saler et poivrer légèrement. Enfourner la tarte, puis laisser cuire 20 min. Dans un grand volume d’eau froide, bien rincer la morue. Faire bouillir de l’eau dans une casserole puis laisser cuire la morue 5 à 10 min en fonction de l’épaisseur des morceaux. Égoutter puis enlever les arêtes. Réserver les morceaux. Dans une casserole, réduire de moitié le vinaigre balsamique à feu doux pendant 5 à 7 min. Retirer la tarte du four puis répartir la morue et finir en versant de façon homogène le vinaigre balsamique à la surface de la tarte. Servir chaud.

Salade de riz sauvage aux fraises

Pour 6 personnes  
Préparation : 25 min
Cuisson : 1 H

INGRÉDIENTS

Une dizaine de fraises, 200 g de riz sauvage, 1 l d’eau, 2 grosses poignées de pousses d’épinard, 1 oignon nouveau, quelques feuilles de basilic, 50 g de noix décortiquées, 3 cuillerées à soupe d’huile végétale, le jus d’un demi-citron, 1 cuillerée à soupe de vinaigre balsamique, 1 cuillerée à café de sirop d’érable.

PRÉPARATION

Dans une casserole, mettre le riz et l’eau. Porter à ébullition puis baisser sur feu doux. Couvrir et laisser cuire pendant une heure (ou jusqu’à ce que le riz soit cuit). Égoutter et laisser refroidir. Laver, équeuter puis sécher les fraises. Les découper en quatre. Laver et sécher les pousses d’épinard. Hacher finement l’oignon et le basilic. Réaliser une vinaigrette en mélangeant l’huile, le jus de citron, le vinaigre balsamique et le sirop d’érable. Mélanger tous les ingrédients dans un saladier, saler et poivrer. 

photos © Marque Repère, Fraises de France, DR

L’article Tarte fine aux légumes d’été est apparu en premier sur Lorraine Magazine.

Situé dans l’est de la France, à proximité des frontières allemandes et en bordure du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et du Parc Naturel Régional de Lorraine, « Terres d’Oh » permet d’allier tourisme vert, exploration patrimoniale, sport-loisir et réjouissances gastronomiques. Pour une journée, un week-end ou une semaine, vous trouverez ici de quoi vous fabriquer un séjour qui vous ressemble !

Si l’on ne peut mesurer la quiétude des lieux par une simple promenade sur le site internet de « Terres d’Oh », ce dernier a néanmoins le mérite de présenter, en plus des divers hébergements et facilités mis à disposition des visiteurs, les innombrables manifestations et sorties accessibles sur ce vaste territoire (à retrouver via la rubrique « Actualités »). Promenades ressourçantes en forêt ou au sein d’un parc naturel régional, sorties vivifiantes à vélo, balades paisibles en bateau, découvertes culinaires… Que vous aimiez prendre votre temps ou vous dépenser à vélo, sur terre ou sur l’eau dans un cadre naturel préservé, vous trouverez en « Terres d’Oh » votre « place to be » !

Voyager autrement

« Quels que soient leur profil et leurs envies, les visiteurs ne peuvent qu’apprécier la richesse de nos paysages préservés », confirme Delphine Ruin, agent de développement touristique chez «Terres d’Oh». Se reposer dans un cadre somptueux, explorer des villes et villages de caractère, découvrir une faune et une flore d’exception, multiplier les activités sportives et culturelle, s’essayer aux joies de la navigation de plaisance, assouvir sa soif d’évasion, se repaître de la beauté de la nature, se reconnecter à l’essentiel… Par son panorama diversifié et la qualité de ses propositions, « Terres d’Oh » attire un public éclectique (famille, amis, duo) en recherche de dépaysement. Avec ses 120 kilomètres d’itinéraire et sa localisation entre canal de la Sarre et canal de la Marne au Rhin, «Terres d’Oh» fait figure d’oasis au patrimoine naturel éblouissant. Ici, la nature est source d’évasion, de distraction, de contemplation, et constitue un horizon de tous les possibles.

«Terres d’Oh», la force d’un collectif 
Marque de l’association Bassin Touristique des canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin, «Terres d’Oh» est devenue le partenaire de choix des acteurs du tourisme signataires de la charte de partenariat, acte symbolique marquant la volonté d’avancer ensemble. Le réseau « Terres d’Oh » regroupe cinq intercommunalités du Grand Est (Sarreguemines Confluences, Alsace Bossue, Saulnois, Sarrebourg Moselle Sud et le Pays de Phalsbourg), 11 communes mouillées par les canaux d’Alsace et de Lorraine, ainsi qu’une association de plaisanciers, une association de loueurs de bateaux et l’Eurodistrict Saarmoselle.

Terres d’Eau

3^e bassin de location et de plaisance fluviale de France, « Terres d’Oh » est l’endroit idéal pour expérimenter les bienfaits du tourisme fluvial… et s’initier aux joies des activités nautiques !

Doucement, tranquillement, calmement… Dans une société adepte de la performance, les temps du retrait, de la déconnection, sont de l’ordre de la survie. C’est précisément à cela que « Terres d’Oh » nous invite. Son crédo pourrait être « qui va piano va sano e va lontano » (« qui va doucement, va sainement et va longtemps ») tant ici, tout nous appelle à oublier l’heure pour prendre le temps. C’est donc très logiquement que l’on a le choix, sur place, entre différents moyens de transport doux nous invitant à nous reconnecter à l’essentiel tout en faisant le plein de bonnes vibrations.

Vous aimez les sports d’eau, c’est un fait. Mais avez-vous seulement pensé à expérimenter le tourisme fluvial ? En naviguant à 8 km/h sur un bateau sans permis habitable, vous serez le capitaine de votre propre aventure et découvrirez, en famille, la beauté de paysages variant au fil de la traversée, vos proches et vous avançant unis, au même rythme. Pour peu que vous ayez pensé à embarquer un vélo, vous pourrez faire escale dans l’un des sites patrimoniaux environnants. Ces arrêts opportuns – autrement appelés « escales » – dans une halte fluviale, une base nautique ou un port de plaisance seront autant d’occasions de partir à la conquête de cette terre surprenante ! Une fois votre embarcation fermement amarrée, vous multiplierez les découvertes, entre visites de châteaux, rencontres avec les animaux, randonnées en forêts, sorties VTT ou VTC, journée au parc aquatique, découvertes culinaires et autres activités en famille. De nouveau à bord, remarquez le calme ambiant ! Sur les canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin ou le long des rives, les allées et venues se font dans le calme, loin de la précipitation du quotidien. Observez le paysage environnant ! Autour des voies navigables et des itinéraires cyclables se dresse une nature verdoyante aux panoramas étonnants. Que ce soit pour des considérations écologiques, ou simplement pour garder la tête hors de l’eau, vous l’aurez compris : il est plus que temps de voyager autrement !

__________

Rencontre… avec Maureen Schott,cheffe de base Le Boat en Alsace

Qui sont vos clients ? 

Les familles françaises, allemandes, des groupes de garçons venus faire la fête, les retraités… Il n’y a pas de profil type ! Nous accueillons chaque année des clients fidèles, mais également des plaisanciers novices.

Quelles prestations proposez-vous ?

La location de bateaux de plaisance de 2 à 12 personnes, entièrement équipé, sans permis, pour 3 jours minimum. Quatre gammes de confort sont disponibles, le niveau d’équipements variant selon le modèle choisi. La location comprend une formation initiale d’une heure avec un technicien, ainsi que des informations et conseils sur l’itinéraire choisi, pour une navigation au plus proche des attentes du client.

Vous pratiquez également la gestion-location…

En effet, sur nos 62 bateaux à Hesse, certains appartiendront, à terme, à des particuliers, auxquels est versé, dès signature du contrat, un loyer mensuel. Au bout de 7 ou 8 ans, ils pourront décider de repartir avec le bateau, lequel sortira alors de notre flotte, ou bien de prolonger leur gestion-location. Tous ces futurs propriétaires bénéficient également de 6 à 7 semaines de location gratuite dans l’année.

Propos recueillis par Cécile Mouton

__________

3 questions à Georges Janssens plaisancier flamand habitué de Terres d’Oh

Depuis combien de temps fréquentez-vous « Terres d’Oh » ? 

Cet été, ce sera la quatrième fois que je quitterai Duffel (près d’Anvers) pour emprunter la route du Canal de la Marne au Rhin. Habitué de la voile en mer (que je pratique avec mon voilier personnel), je voyagerai cette année en bateau électrique que je louerai auprès de la compagnie Les Canalous, à mon arrivée au Port du Houillon à Languimberg. Je naviguerai ensuite vers Strasbourg, pour un voyage d’une semaine.

Profitez-vous des hébergements disponibles sur place ?

Cette année, les huit voyageurs que nous sommes dormiront à bord. Toutefois nous projetons de réaliser différentes escapades, parmi lesquelles la visite de l’écluse de Réchicourt-le-Château, des tunnel et d’un plan incliné, ainsi que des promenades nature. Nous profiterons également des plaisirs gastronomiques du territoire, et nous rendrons notamment à la brasserie des Éclusiers à Henridorff.

Qu’est-ce qui explique votre fidélité à la destination ?

Une certaine fascination pour la région Lorraine/Alsace sans doute ! Mais également la qualité de l’accueil et la diversité des propositions sur place. Et puis, en tant que journaliste spécialisé dans la presse maritime, j’allie l’utile à l’agréable et trouve dans chacun de mes séjours l’inspiration pour un nouvel article.

Propos recueillis par Cécile Mouton

Sports d’eau

Ceux pour qui l’évasion passe par la dépense physique ne sont pas en reste. En effet, « Terres d’Oh » est reconnue pour la qualité de son cadre de plaisance mais également pour celle de son offre sportive, et fait cohabiter différentes activités nautiques conçues pour amuser toute la famille. Les baigneurs profitent, sur place, d’étangs à l’eau qualifiée par l’ARS comme d’« excellente qualité ». Les pêcheurs exercent leur passion dans des sites remarquables, dotés d’hébergements et d’activités diverses. Tirant partie de ce cadre extraordinaire, ils pourraient tout à fait faire des émules parmi les membres de leur famille jusqu’ici réfractaires ou indifférents aux charmes de ce loisir/sport ! Entre promenades en bateau, en barque ou en pédalo, ski nautique, balade en bateau à moteur, wakesurf, wakeboard et structures gonflables, les amateurs de sensations fortes iront d’activité nouvelle en loisir insolite à tester en duo, en famille ou entre amis. Chez « Terres d’Oh », le plaisir se partage !

__________

À bicyclette

Autre mode de mobilité douce privilégié : le vélo, qui permet de découvrir la diversité des paysages tout en voyageant à son rythme. Ici, les cyclistes sont rois !

Sur le territoire de « Terres d’Oh », petits et grands se baladent à vélo le long des canaux d’Alsace et de Lorraine, sur des chemins de halage réaménagés. Pensés pour tous, ces itinéraires cyclables relient les communes entre elles et offrent de belles promenades au cœur d’une nature riche et diversifiée.

Itinéraires balisés et sécurisés

Circuit des cigognes, circuit du sel, circuit des étangs… Les cyclistes circulent ici entre terre et eau au fil de parcours thématiques, empruntant, pour ce faire, quelques-unes des 480 km de pistes cyclables sécurisées et balisées du réseau. Axes majeurs de ces itinéraires de rêve, l’Eurovéloroute 5, voie reliant la capitale Londres à l’italienne Brindisi, et dont la véloroute du canal de la Sarre, tronçon de 76 km, dessert différents sites touristiques incontournables du territoire (la Ligne Maginot, le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes, le musée des Techniques Faïencières de Sarreguemines, la Villa (Centre d’interprétation du Patrimoine archéologique) à Dehlingen… ainsi que la Véloroute 52, véloroute verte et paisible dont 10 km de parcours traversent le Pays du Saulnois… Tout en pédalant sans forcer à proximité de rivières, d’étangs, de forêts, de prairies et de zones humides, les cyclistes découvrent, à intervalles réguliers, des panoramas exceptionnels.

Grand avantage de ce réseau cyclable : la plupart des itinéraires sont balisés et sécurisés ! Vous aurez également la possibilité de louer un vélo auprès des Offices de Tourisme du territoire, avec mise à disposition d’un kit de réparation (en complément des bornes de réparation réparties le long des canaux).

Découvertes patrimoniales

Praticables à tout âge, ces boucles à vélo vous permettront de découvrir des sites et ouvrages d’exception. En effet, en « Terres d’Oh », la majeure partie des sites se situent à proximité de l’eau. Parmi les escapades incontournables de tout cycliste curieux, citons notamment la sortie en VTT à la découverte du Grünewald… et celle en vélorail, engin hybride à bord duquel vous découvrirez les alentours de Dieuze et les mystères du Pays secret (au départ de Drulingen).

Désormais empreints de la philosophie des lieux, vous garderez en tête qu’ici, « le temps, on le prend »… et vous arrêterez pour vous ressourcer dans des lieux inoubliables allant du camping à l’hébergement insolite, en passant par la zone de loisirs et le meublé de tourisme. Quant aux marcheurs et amoureux de la nature, ils verront s’ouvrir à eux plus de 1000 kilomètres de sentiers pédestres !

__________

Le gîte, le couvert et la culture

Terre de nature et de culture, « Terres d’Oh » brille par la qualité de son offre patrimoniale, de gastronomie et d’hébergements.

Il serait vain de lister l’ensemble des points d’intérêt du vaste territoire sur lequel court « Terres d’Oh », nous ne nous y essaierons donc pas. Voici néanmoins de quoi éveiller la curiosité des voyageurs gourmands, friands d’histoire, de patrimoine, de gastronomie et/ou de nature.

Patrimoine et nature

En matière patrimoniale, le Musée du Sel à Marsal et les Salines royales à Dieuze attestent, à eux seuls, de la richesse patrimoniale et historique du territoire du Saulnois, terre saline. De son côté, Sarreguemines peut compter sur la reconnaissance mondiale de sa faïencerie pour attirer un public intéressé par cet artisanat ancestral. Le Pays de Phalsbourg constitue, lui, une halte privilégiée pour ses cristalleries, ses démonstrations de souffleurs de verre, de taille et de gravure sur cristal, mais également ses cigognes, chats et autres boules de Noël.

En termes d’ouvrage d’art, Réchicourt se démarque par sa grande écluse comprenant une chute d’eau impressionnante de 16 mètres. Autre ouvrage remarquable, le Plan Incliné de Saint-Louis-Arzviller, ascenseur à bateaux unique en son genre en Europe et dont la présence remplace une vallée de 17 écluses (qui demandait autrefois une journée de navigation). Site aménagé en voie verte longue de 8,2 km, l’ancienne Vallée des éclusiers se découvre quant à elle à pied… mais surtout à vélo.

Fief d’une nature préservée, « Terres d’Oh » s’étend sur les Parcs Naturels Régionaux de Lorraine et d’Alsace (zone Natura 2000), ainsi sur que la Moselle sud, récemment reconnue Réserve de biosphère par l’UNESCO.

Gastronomie et hébergements

Tartes flambées ou à la mirabelle, bières artisanales, quiches et pâtés lorrains, bretzels, baeckeoffe… Au fil de leur périple, les visiteurs trouveront de quoi se restaurer, et iront à la (re)découverte des terroirs alsacien et lorrain à travers des spécialités à l’aura mondiale. La gourmandise a donc, ici, toute sa place !

Côté hébergements, ils feront leur choix parmi des propositions alliant le charme et l’insolite, telles que le Château d’Alteville, château d’hôtes constitué de deux bâtisses (dont la plus ancienne date de 1564). Ils dormiront au milieu des animaux (loups, ours noirs, coyotes…) au Parc animalier de Sainte-Croix ou joueront les aventuriers dans les cabanes sur pilotis de l’étang du Stock ou les cabanes perchées dans les arbres à Keskastel. Ils profiteront d’un hébergement tout confort, en pleine nature, au sein de Center Parcs, ou apprécieront les joies du camping avec vue sur forêt, sur l’étang ou sur le lac (Camping Cœur d’Alsace) sans… ou avec structure gonflable (Camping du lac vert de Mittersheim).

Définitivement les bienvenus en « Terres d’Oh », les cyclotouristes s’orienteront vers les hébergements labellisés « Accueil Vélo », parfaitement équipés pour les accueillir de manière optimale (ils offrent notamment bornes de réparation et bornes de recharge…). En un mot comme en cent : venez comme vous êtes ! « Terres d’Oh » s’occupe de tout.

Retrouvez toutes les sorties, hébergements et établissements de restauration sur terres-d-oh.com !

Publireportage - Photos © P. Bucher, Aurélien Munsch, Un Monde à Vélo, Tom Pingel,Katja Inderka KT, OT Alsace Bossue, Morgane Bricard, P.Bucher, DR

L’article Paradis sur « Terres d’Oh » est apparu en premier sur Lorraine Magazine.